Öneri Formu
Hadis Id, No:
38667, DM000590
Hadis:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا تُوُفِّىَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قُلْتُ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ : يَا فُلاَنُ هَلُمَّ فَلْنَسْأَلْ أَصْحَابَ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- فَإِنَّهُمُ الْيَوْمَ كَثِيرٌ. فَقَالَ : وَاعَجَباً لَكَ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَتَرَى النَّاسَ يَحْتَاجُونَ إِلَيْكَ وَفِى النَّاسِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- مَنْ تَرَى ؟ فَتَرَكَ ذَلِكَ وَأَقْبَلْتُ عَلَى الْمَسْأَلَةِ فَإِنْ كَانَ لَيَبْلُغُنِى الْحَدِيثُ عَنِ الرَّجُلِ فَآتِيهِ وَهُوَ قَائِلٌ فَأَتَوَسَّدُ رِدَائِى عَلَى بَابِهِ فَتَسْفِى الرِّيحُ عَلَى وَجْهِى التُّرَابَ فَيَخْرُجُ فَيَرَانِى فَيَقُولُ : يَا ابْنَ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ مَا جَاءَ بِكَ؟ أَلاَ أَرْسَلْتَ إِلَىَّ فَآتِيَكَ؟ فَأَقُولُ : لاَ أَنَا أَحَقُّ أَنْ آتِيَكَ فَأَسْأَلُهُ عَنِ الْحَدِيثِ. قَالَ : فَبَقِىَ الرَّجُلُ حَتَّى رَآنِى وَقَدِ اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَىَّ فَقَالَ : كَانَ هَذَا الْفَتَى أَعْقَلَ مِنِّى.
Tercemesi:
Bize Yezid b. Hârun, ona Cerir b. Hâzim, ona Ya’lâ b. Hakîm, ona İkrime, ona da İbn Abbas’ın şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav) vefat edince Ensar’dan bir adama: Ey filan, haydi Nebi’nin (sav) ashabına soru soralım, çünkü onlar bugün sayıca çokturlar, dedim. O: Sana hayret doğrusu ey İbn Abbas! İnsanlar arasında Nebi’nin (sav) ashabından gördüğün bunca kişi varken, insanların sana ihtiyaç duyacaklarını mı düşünüyorsun, dedi ve o kişi bunu yapmadı. Ben de soru sormaya devam ettim. Bazen hadis bir adamdan bana ulaşır, ben de o adamın yanına giderdim. Öğle vakti uykusuna daldığı için onun kapısının önünde kaftanımı yastık yapardım, rüzgâr da yüzüme toprak savuruyordu. Adam dışarı çıkıp beni görünce: Ey Rasulullah’ın amcasının oğlu, buraya gelmene sebep ne? derdi. Neden bana haber göndermedin? Ben senin yanına çıkardım. Ben de: Hayır, benim sana gelmem hakka daha uygundur, diye cevap verir ve ona o hadisi sorardım. (İbn Abbas) dedi ki: İşte o (arkadaşlık teklif ettiğim o adam), insanların benim başıma toplandığını gördüğü zamana kadar hayatta kaldı ve: Bu delikanlı benden daha akıllı imiş, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Mukaddime 47, 1/467
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
3. Ya'la b. Hakim es-Sekafi (Ya'la b. Hakim)
4. Ebu Nadr Cerîr b. Hazım el-Ezdî (Cerir b. Hâzim b. Zeyd b. Abdullah b. Şucâ')
5. Ebu Halid Yezid b. Harun el-Vasitî (Yezid b. Harun b. Zâzî b. Sabit)
Konular:
Bilgi, alimin/ilmin önemi
Bilgi, uğrunda çabalamak
Hadis Rivayeti
Sahâbe, sahabiler ve hadîs