Öneri Formu
Hadis Id, No:
39968, DM001280
Hadis:
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِى زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً - حَسِبْتُهُ قَالَ هُنَيَّةً - فَقُلْتُ لَهُ : بِأَبِى وَأُمِّى يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِسْكَاتَتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ؟ قَالَ :« أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِى وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، اللَّهُمَّ نَقِّنِى مِنْ خَطَايَاىَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ اغْسِلْنِى مِنْ خَطَايَاىَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ »
Tercemesi:
Bize Bişr b. Âdem, ona Abdülvâhid b. Ziyâd, ona Umâre b. el-Ka ka‘, ona Ebu Zur‘a b. Amr, ona da Ebu Hureyre’nin şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav) (iftitâh) tekbiri ile kıraat arasında bir süre –(Ebu Zur‘a şöyle dedi): Zannederim o (Ebu Hureyre) “kısa bir müddet dedi”- susardı. Bunun üzerine, babam anam sana feda olsun ey Allah’ın Rasulü, (iftitâh) tekbiri ile kıraat arasındaki susuşun esnasında acaba ne diyorsun, dedim. O şöyle buyurdu: “Allahumme bâ‘id beynî ve beyne hatâyâye kemâ ba‘adte beyne’l-meşriki ve’l-mağrib. Allahumme nakkinî min hatâyâye kemâ yunakka’s-sevbu’l-ebyadu mine’d-denes, Allahummeğsilnî min hatâyâye bi’s-selci ve’l-mail-bârid: Allah’ım, doğu ile batı arasını uzaklaştırdığın gibi, benimle günahlarımın arasını da öylece uzaklaştır. Allah’ım, beyaz elbisenin kirden temizlenmesi gibi beni de günahlarımdan arındır. Allah’ım, günahlarımı karla ve soğuk su ile yıka, derim.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 37, 2/792
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Zür'a b. Amr el-Beceli (Herim b. Amr b. Cerir b. Abdullah)
3. Umare b. Ka'ka' ed-Dabbî (Umare b. Ka'ka' b. Şübrüme)
4. Ebu Bişr Abdülvahid b. Ziyad el-Abdî (Abdülvahid b. Ziyad)
5. Bişr b. Adem ed-Darir (Bişr b. Adem)
Konular:
Hz. Peygamber, duaları
KTB, NAMAZ,
Namaz, Tekbir, namaza başlarken
Tekbir