Öneri Formu
Hadis Id, No:
40077, DM001389
Hadis:
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَرَّادٍ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : أَمْلَى عَلَىَّ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فِى كِتَابٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- كَانَ يَقُولُ فِى دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ مَكْتُوبَةٍ :« لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ، اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِىَ لِمَا مَنَعْتَ ، وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ».
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Yusuf, ona Süfyan, ona Abdülmelik b. Umeyr, ona da el-Muğire b. Şu‘be’nin kâtibi Verrâd’ın şöyle dediğini rivayet etmiştir: el-Muğire b. Şu‘be Muaviye’ye yazdırdığı mektubunda şunları söyledi: Rasulullah (sav) her bir farz namazın akabinde şöyle derdi: “Lâ ilahe illallah vahdehû la şerike leh, lehu’l mülkü ve lehu’l hamd ve huve ala küllî şeyin kadîr. Allahumme lâ mania lime a’teyt ve lâ mu’tiye limâ mena’t ve lâ yenfeu ze’l ceddi minke’l cedd: Allah’tan başka hiçbir ilah yoktur, O bir tektir, onun ortağı yoktur, mülk yalnız onundur, hamd ona mahsustur, o her şeye gücü yetendir. Allah’ım, senin verdiğine kimse engel olamaz, senin vermediğini de kimse veremez, varlık ve imkân sahibi kimseye de bu varlık ve imkânının kendisine bir faydası olamaz.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 88, 2/850
Senetler:
1. Ebu Abdullah Muğîra b. Şube es-Sekafî (Mugîra b. Şube b. Ebu Amir b. Mesud b. Muattib)
2. Ebu Said Verrâd es-Sekafi (Verrâd)
3. Abdülmelik b. Umeyr el-Lahmî (Abdülmelik b. Umeyr b. Süveyd)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. Ebu Abdullah Muhammed b. Yusuf el-Firyabî (Muhammed b. Yusuf b. Vakıd b. Osman)
Konular:
Dua, selamdan sonra okunacak dua
KTB, NAMAZ,