Öneri Formu
Hadis Id, No:
40134, DM001421
Hadis:
- أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِى بَكْرٌ - هُوَ ابْنُ مُضَرَ - عَنْ عَمْرٍو - يَعْنِى ابْنَ الْحَارِثِ - عَنْ بُكَيْرٍ أَنَّ كُرَيْباً مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُصَلِّى وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ مِنْ وَرَائِهِ فَقَامَ وَرَاءَهُ فَجَعَلَ يَحُلُّهُ وَأَقَرَّ لَهُ الآخَرُ ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ : مَا لَكَ وَرَأْسِى؟ قَالَ إِنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ :« إِنَّمَا مَثَلُ هَذَا كَمَثَلِ الَّذِى يُصَلِّى وَهُوَ مَكْتُوفٌ ».
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Salih, ona Bekr –ki o İbn Mudar’dır-, ona Amr –yani b. el-Hâris-, ona Bükeyr’in rivayet ettiğine göre İbn Abbas’ın azatlısı Kureyb kendisine şunu rivayet etmiştir: İbn Abbas, Abdullah b. el-Hâris’i saçlarını arkaya toplamış olduğu halde namaz kılarken görünce hemen arkasına dikilmiş, saçlarını çözmeye başlamış, o da (yani Abdullah b. el-Hâris) ona bir şey dememiş, daha sonra namazını bitirince İbn Abbas’a dönerek: Başımdan sana ne, demiş. İbn Abbas: Ben Rasulullah’ı (sav): “Bunun misali, kolları arkasından bağlanmış olduğu halde namaz kılan kimsenin durumuna benzer” buyururken dinledim, diye cevap vermiş.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 105, 2/869
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Rişdîn Küreyb b. Ebu Müslim el-Kuraşî (Küreyb b. Ebu Müslim)
3. Ebu Abdullah Bükeyr b. Abdullah el-Kuraşî (Bükeyr b. Abdullah b. Eşec)
4. Amr b. Haris el-Ensarî (Amr b. Haris b. Yakub)
5. Bekir b. Mudar el-Kuraşî (Bekir b. Mudar b. Muhammed)
6. Ebu Salih Abdullah b. Salih el-Cüheni (Abdullah b. Salih b. Muhammed b. Müslim)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Namazda saçı topuz yapma