Öneri Formu
Hadis Id, No:
41410, DM001565
Hadis:
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنِ ابْنِ أَبِى ذِئْبٍ عَنِ الْمَقْبُرِىِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ الْخُدْرِىِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى ذَهَبَ هَوِىٌّ مِنَ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى (وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزاً) فَدَعَا النَّبِىُّ -صلى الله عليه وسلم- بِلاَلاً فَأَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ فَأَحْسَنَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِى وَقْتِهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلاَّهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلاَّهَا ، ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلاَّهَا ، وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ (فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً أَوْ رُكْبَاناً ).
Tercemesi:
Bize Yezid b. Harun, ona İbn Ebu Zi’b, ona el-Makburî, ona Abdurrahman b. Ebu Said el-Hudrî, ona da babasının şöyle dediğini rivayet etti: Hendek günü, gecenin bir bölümü geçinceye kadar alıkonulduk (bunun için namaz kılamadık), sonunda düşman tehlikesi ortadan kalktı, işte yüce Allah’ın: “Allah savaşta müminlere yetti. Allah çok güçlüdür, Azizdir” (Ahzab, 33/25) buyruğunda kast edilen budur. Bunun üzerine Nebi (sav) Bilâl’i çağırarak ona verdiği emir üzerine o da kamet getirdi. Öğle namazını vaktinde kıldığı gibi güzelce kıldırdı. Sonra ona verdiği emir üzerine ikindi namazı için kamet getirdi ve o namazı da kıl(dır)dı. Sonra tekrar ona verdiği emir üzerine akşam namazına kamet getirdi, onu da kıl(dır)dı. Sonra yine ona emir vermesi üzerine yatsı için kamet getirdi, onu da kıl(dır)dı. Bu ise yüce Allah’ın: “Şayet korkarsanız o halde (namazı) yaya olarak yahut binek üstünde (kılın)” (Bakara, 2/239) buyruğunun inmesinden önce olmuştu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Salât 186, 2/954
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
2. Ebu Hafs Abdurrahman b. Ebu Said el-Hudri (Abdurrahman b. Sa'd b. Malik b. Sinan)
3. Ebu Sa'd Said b. Ebu Said el-Makburî (Said b. Keysan)
4. İbn Ebu Zi'b Muhammed b. Abdurrahman el-Amiri (Muhammed b. Abdurrahman b. Muğîre el-Kureşî el-Âmirî)
5. Ebu Halid Yezid b. Harun el-Vasitî (Yezid b. Harun b. Zâzî b. Sabit)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, savaşta