أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ حُذَيْفَةَ إِلَى الْمَدَائِنِ فَاسْتَسْقَى ، فَأَتَاهُ دِهْقَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَى بِهِ وَجْهَهُ فَقُلْنَا : اسْكُتُوا فَإِنَّا إِنْ سَأَلْنَاهُ لَمْ يُحَدِّثْنَا ، فَلَمَّا كَانَ بَعْدُ قَالَ : أَتَدْرُونَ لِمَ رَمَيْتُهُ؟ قُلْنَا : لاَ. قَالَ : إِنِّى كُنْتُ نَهَيْتُهُ وَذَكَرَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- أَنَّهُ نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِى آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ، وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ :« هُمَا لَهُمْ فِى الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِى الآخِرَةِ ».

Bize Osman b. Ömer, ona İbn Avn , ona da Mücahid'in rivayet ettiğine göre Abdurrahman b. Ebu Leyla şöyle demiştir:
Huzeyfe ile birlikte Medâin'e doğru çıkmıştık. Huzeyfe su istedi. Eşraftan biri gümüş bir kapta su getirdi. Huzeyfe b. Yemân, kabı, adamın yüzüne doğru attı. Biz kendi aramızda, 'Bir şey sormayın, çünkü sorsak da söylemez' dedik. Bir süre geçtikten sonra Huzeyfe 'o kabı niçin fırlatıp attığımı biliyor musunuz?' diye sordu. 'hayır.' diye cevap verdik. Bunun üzerine, 'ben daha önce kendisini bundan men etmiştim' dedi ve Hz. Peygamber'in (sav), altın ve gümüş kaplardaki içecekleri içmeyi, ipek ve atlas ipek kumaş giymeyi yasakladığını ve "bu ikisi, dünyada onlar için; ahirette ise sizin içindir" buyurduğunu belirtti."

• Dârimî Sünen-i Dârimî Eşribe 25, 2/1353