Öneri Formu
Hadis Id, No:
43636, DM002273
Hadis:
أَخْبَرَنَا ابْنُ عَدِىٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ : بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ يَقُولُ : لَوْ وَجَدْتُ مَعَهَا رَجُلاً لَضَرَبْتُهَا بِالسَّيْفِ غَيْرَ مُصْفَحٍ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :« أَتَعْجَبُونَ مِنْ غَيْرَةِ سَعْدٍ؟ أَنَا أَغْيَرُ مِنْ سَعْدٍ ، وَاللَّهُ أَغْيَرُ مِنِّى ، وَلِذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ، وَلاَ شَخْصَ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ وَلاَ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنَ الْمَعَاذِرِ ، وَلِذَلِكَ بَعَثَ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ ، وَلاَ شَخْصَ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ ، وَلِذَلِكَ وَعَدَ الْجَنَّةَ ».
Tercemesi:
Bize İbn Adiy, ona Ubeydullah b. Amr, ona Abdülmelik b. Umeyr, ona el-Muğire’nin azatlısı Verrâd, ona da el-Muğire’nin şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah’a (sav) Sa’d b. Ubade’nin: Eğer onunla (eşimle) bir adam birlikte bulursam, şüphesiz kılıcın eniyle değil de keskin tarafıyla onu (eşimi) vururum dediği haberi ulaşınca, Rasulullah (sav) da: “Sizler Sa’d’in kıskançlığından hayrete mi düştünüz? Ben Sa’d’dan daha kıskancım, Allah da benden daha kıskançtır. Bundan dolayı O, gizlisiyle, açığıyla bütün hayâsızlıkları haram kılmıştır. Allah’tan daha kıskanç hiçbir kimse yoktur, bununla birlikte (kulları kusur işlemesin diye) ileri sürebilecekleri mazeretleri ortadan kaldırmayı ondan daha çok seven de yoktur. İşte bundan dolayı nebileri müjdeleyici ve uyarıcılar olarak göndermiştir. Allah’tan daha çok da övülmeyi seven kimse yoktur. Bunun için cenneti (salih kullarına) vaad etmiştir” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Nikah 37, 3/1428
Senetler:
1. Ebu Abdullah Muğîra b. Şube es-Sekafî (Mugîra b. Şube b. Ebu Amir b. Mesud b. Muattib)
2. Ebu Said Verrâd es-Sekafi (Verrâd)
3. Abdülmelik b. Umeyr el-Lahmî (Abdülmelik b. Umeyr b. Süveyd)
4. Ebu Vehb Ubeydullah b. Amr el-Esedi (Ubeydullah b. Amr b. Ebu Velid)
5. Ebu Yahya Zekeriyya b. Adî et-Teymî (Zekeriyya b. Adî b. Rüzeyk b. İsmail)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kıskanması
Sena, övgü Allah' a mahsustur