Öneri Formu
Hadis Id, No:
43707, DM002342
Hadis:
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ :« رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلاَثَةٍ : عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ ، وَعَنِ الصَّغِيرِ حَتَّى يَحْتَلِمَ ، وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ ». وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضاً :« وَعَنِ الْمَعْتُوهِ حَتَّى يَعْقِلَ ».
Tercemesi:
Bize Affan (b. Müslim el-Bahilî), ona Hammad b. Seleme (el-Basrî), ona Hammad (b.Ebu Süleyman el-Eş'arî), ona İbrahim (en-Nehaî), ona Esved (b. Yezid en-Nehaî)), ona da Aişe (r. anha) Rasul-i Ekrem’in (sav) şöyle buyurduğunu nakletti: “Kalem (sorumluluk) üç kimseden kaldırılmıştır; uyanıncaya kadar uyuyandan, rüyalanıncaya kadar küçükten ve aklı başına gelinceye kadar akıl hastasından kaldırılmıştır!”
Yine Hammad’dan Rasul-i Ekrem’in (sav) “Kalem (sorumluluk) aklı başına gelinceye kadar bunamış kimseden (kaldırılmıştır)” dediği de nakledilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Hudûd 1, 3/1477
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
2. Ebu Amr Esved b. Yezid en-Nehaî (Esved b. Yezid b. Kays b. Abdullah b. Malik)
3. Ebu İmran İbrahim en-Nehaî (İbrahim b. Yezid b. Kays b. Esved b. Amr)
4. Ebu İsmail Hammad b. Ebu Süleyman el-Eş'arî (Hammad b. Müslim)
5. Ebu Seleme Hammad b. Seleme el-Basrî (Hammad b. Seleme b. Dînar)
6. Ebu Osman Affân b. Müslim el-Bahilî (Affân b. Müslim b. Abdullah)
Konular:
İnsan, Uyku, mahiyeti ve uyku halinde sorumluluk/sorumsuzluk
Zaruret, sorumluluğu, düşüren mazeretler