حدثنا محمد بن سلام قال أخبرنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي عن داود بن أبى هند عن عامر أن النعمان بن بشير حدثه : أن أباه انطلق به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحمله فقال يا رسول الله إني أشهدك أنى قد نحلت النعمان كذا وكذا فقال أكل ولدك نحلت قال لا قال فأشهد غيرى ثم قال أليس يسرك أن يكونوا في البر سواء قال بلى قال فلا إذا قال أبو عبد الله البخاري ليس الشهادة من النبي صلى الله عليه وسلم رخصة
Öneri Formu
Hadis Id, No:
163443, EM000093
Hadis:
حدثنا محمد بن سلام قال أخبرنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى القرشي عن داود بن أبى هند عن عامر أن النعمان بن بشير حدثه : أن أباه انطلق به إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم يحمله فقال يا رسول الله إني أشهدك أنى قد نحلت النعمان كذا وكذا فقال أكل ولدك نحلت قال لا قال فأشهد غيرى ثم قال أليس يسرك أن يكونوا في البر سواء قال بلى قال فلا إذا قال أبو عبد الله البخاري ليس الشهادة من النبي صلى الله عليه وسلم رخصة
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Selam, ona Abdula'lâ b. Abdula'lâ, ona Davud b. Ebu Hind, ona Âmir (eş-Şa'bî), ona da Numan b. Beşir şöyle haber vermiştir: Babası Numan b. Beşir'i alıp Hz. Peygamber'e (sav) götürdü ve Ey Allah'ın Rasulü! ben oğlum Numan'a şunları şunları bağışladığıma dair sizi şahit tutuyorum, dedi. Hz. Peygamber (sav), tüm çocuklarına da bağışladın mı? diye sordu. Beşir hayır deyince Hz. Peygamber (sav) benden başkasını şahit tut, Çocuklarının iyilik konusunda sana karşı aynı davranmaları seni sevindirmez mi? buyurunca adam tabi ki dedi. Hz. Peygamber (sav) öyleyse böyle yapma buyurdu.
Ebu Abdullah el-Buhârî şöyle demiştir: Hz. Peygamber'in kendisinden başkasını şahit tutması konusundaki ifadesi ruhsat anlamında değildir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, 93, /125
Senetler:
1. Numan b. Beşir el-Ensârî (Numan b. Beşir b. Sa'd b. Sa'lebe)
2. Ebu Amr Amir eş-Şa'bî (Amir b. Şerahil b. Abdin)
3. Ebu Bekir Davud b. Ebu Hind el-Kuşeyrî (Davud b. Dinar b. Azafir)
4. Ebu Muhammed Abdula'lâ b. Abdula'lâ el-Kuraşi (Abdula'lâ b. Abdula'lâ b. Muhammed)
5. Muhammed b. Selam el-Bikendî (Muhammed b. Selam b. Ferec)
Konular:
Aile, aile içinde çocuklarla ilişkiler
Aile, çocuklar arasında adaletli davranmak
Bağış, Hibe
Çocuk, hak ve sorumlulukları
Miras, çocuk için