حدثنا عمران بن ميسرة قال حدثنا عبد الوارث عن حسين عن عمرو بن شعيب عن سالم مولى عبد الله بن عمرو قال وكان بن عمرو : إذا سلم عليه فرد زاد فأتيته وهو جالس فقلت السلام عليكم فقال السلام عليكم ورحمة الله ثم أتيته مرة أخرى فقلت السلام عليكم ورحمة الله قال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ثم أتيته مرة أخرى فقلت السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فقال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وطيب صلواته
Öneri Formu
Hadis Id, No:
165719, EM001016
Hadis:
حدثنا عمران بن ميسرة قال حدثنا عبد الوارث عن حسين عن عمرو بن شعيب عن سالم مولى عبد الله بن عمرو قال وكان بن عمرو : إذا سلم عليه فرد زاد فأتيته وهو جالس فقلت السلام عليكم فقال السلام عليكم ورحمة الله ثم أتيته مرة أخرى فقلت السلام عليكم ورحمة الله قال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ثم أتيته مرة أخرى فقلت السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فقال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وطيب صلواته
Tercemesi:
Bize İmran b. Meysere ona Abdülvaris ona Hüseyin ona Amr b. Şuayb ona Abdullah b. Amr'ın azadlısı Salim şunu bildirmiştir:
— Abdullah b. Amr'a birisi selam verdiğinde daha uzun selamla karşılık verirdi. Bir gün otururken ona gidip «Esselâmu Aleyküm» dedim. Bana: «Esselâmu aleyküm ve rahmetullahi» dedi.
Sonra diğer bir defa yanına gidip :
«Esselâmu aleyküm ve rahmetullah» dedim. Bana:
«Esselâmu aleyküm ve rahmetullahi ve berekâtuhu» dedi.
Sonra başka bir defa yanına gidip :
«Esselâmu aleyküm ve rahmetullahi ve berekâtuhu» dedim. O da:
«Esselâmu aleyküm ve rahmetullahi ve berekâtühu ve tîbu salavâtihi» dedi
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, el-Edebü'l-Müfred, 1016, /795
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Salim el-Kuraşi (Salim Mevla Abdullah b. Amr b. As)
3. Ebu İbrahim Amr b. Şuayb el-Kuraşi (Amr b. Şuayb b. Muhammed b. Abdullah b. Amr b. As)
4. Hüseyin b. Zekvan el-Muallim (Hüseyin b. Zekvan)
5. Ebu Ubeyde Abdulvâris b. Saîd el-Anberî (Abdulvâris b. Saîd b. Zekvân)
6. Ebu Hasan İmran b. Meysera el-Minkarî (İmran b. Meysera)
Konular:
Adab, Selam, selamlaşma adabı
KTB, ADAB
KTB, SELAM
Selam, aynı şekilde veya daha güzeliyle karşılık vermek