Hadis - Hadis Veritabani

1 --> 1 / 1

6826 - حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيِّ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا إِلَى ص:205 رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ، وَلَهُ صُحْبَةٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ: قَدِمَتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ - أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ - فَأَذِنَ لَنَا، فَدَخَلْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَيْنَاكَ لِتَدْعُوَ لَنَا بِخَيْرٍ، فَدَعَا لَنَا بِخَيْرٍ، وَأَمَرَ بِنَا فَأُنْزِلْنَا، فَأَمَرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ تَمْرٍ - وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ - فَلَبِثْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامًا، فَشَهِدْنَا بِهَا الْجُمُعَةَ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئًا عَلَى قَوْسٍ - أَوْ قَالَ: عَلَى عَصًا - فَحَمِدَ اللَّهُ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ طَيِّبَاتٍ خَفِيفَاتٍ مُبَارَكَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا»

Öneri Formu Hadis Id, No: 241736, EYM006826 Hadis: 6826 - حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شِهَابُ بْنُ خِرَاشٍ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيِّ قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا إِلَى ص:205 رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ الْحَكَمُ بْنُ حَزْنٍ الْكُلَفِيُّ، وَلَهُ صُحْبَةٌ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا قَالَ: قَدِمَتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَابِعَ سَبْعَةٍ - أَوْ تَاسِعَ تِسْعَةٍ - فَأَذِنَ لَنَا، فَدَخَلْنَا، فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَتَيْنَاكَ لِتَدْعُوَ لَنَا بِخَيْرٍ، فَدَعَا لَنَا بِخَيْرٍ، وَأَمَرَ بِنَا فَأُنْزِلْنَا، فَأَمَرَ لَنَا بِشَيْءٍ مِنْ تَمْرٍ - وَالشَّأْنُ إِذْ ذَاكَ دُونٌ - فَلَبِثْنَا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيَّامًا، فَشَهِدْنَا بِهَا الْجُمُعَةَ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَوَكِّئًا عَلَى قَوْسٍ - أَوْ قَالَ: عَلَى عَصًا - فَحَمِدَ اللَّهُ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ كَلِمَاتٍ طَيِّبَاتٍ خَفِيفَاتٍ مُبَارَكَاتٍ، ثُمَّ قَالَ: «أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّكُمْ لَنْ تُطِيقُوا كُلَّ مَا أُمِرْتُمْ بِهِ، وَلَكِنْ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا» Tercemesi: Şuayb bin Ruzeyk et-Taifî anlatıyor:
Ben, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)’in sahabesinden olan bir adamın (Hakem bin Hazn el-Külefî) yanında oturuyordum. O anlatmaya başladı ve dedi ki:

Ben, Peygamber Efendimiz (s.a.v.)’in yanına yedi kişi ya da dokuz kişi olarak geldim. Bize içeri girmemiz için izin verdi. İçeri girdik ve şöyle dedik:
“Ey Allah’ın Resûlü! Sana geldik ki bizim için Allah’a dua edesin ve bize hayır duasında bulunasın.”

Peygamber Efendimiz (s.a.v.) bizim için hayır duasında bulundu, bize kalacak bir yer ayarlattı ve bir miktar hurma verilmesini emretti. O dönemde durum sıkıntılıydı (yani geçim zordu).

Biz birkaç gün Peygamber Efendimiz’in (s.a.v.) yanında kaldık. O günlerde Cuma namazına katıldık. Resûlullah (s.a.v.) bir yay veya asa üzerine yaslanarak ayağa kalktı, Allah’a hamd etti ve O’nu överek güzel, kısa, bereketli sözler söyledi. Sonra şöyle buyurdu:

“Ey insanlar! Siz, size emredilen her şeyi yapamazsınız. Ama dosdoğru olun, yaklaşmaya çalışın.” Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Ebû Ya'lâ el-Mevsılî, Müsned-i Ebû Ya'la, Hakem b. Hazn el-Külefi ani'n-Nebi 6826, 12/204 Senetler: 1. Hakem b. Hazn el-Külfî (Hakem b. Hazn)
2. Şuayb b. Ruzeyk Taifi (Şuayb b. Tuzeyk Taifi)
3. Şihab b. Hiraş eş-Şeybani (Şihab b. Hiraş b. Havşeb b. Yezid)
4. Ebu Salih Hakem b. Musa el-Bağdadî (Hakem b. Musa b. Şîrzâd)
Konular: Kulluk, Allah'tan ümidinizi kesmeyin

241736 EYM006826

Ebû Ya'lâ el-Mevsılî Müsned-i Ebû Ya'la Hakem b. Hazn el-Külefi ani'n-Nebi 6826, 12/204

Senedi ve Konuları

1. Hakem b. Hazn el-Külfî (Hakem b. Hazn)

2. Şuayb b. Ruzeyk Taifi (Şuayb b. Tuzeyk Taifi)

3. Şihab b. Hiraş eş-Şeybani (Şihab b. Hiraş b. Havşeb b. Yezid)

4. Ebu Salih Hakem b. Musa el-Bağdadî (Hakem b. Musa b. Şîrzâd)

Kulluk, Allah'tan ümidinizi kesmeyin

Gelişmiş Arama