Öneri Formu
Hadis Id, No:
39356, HM001474
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْجَعْدِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ سَعْدٍ قَالَتْ قَالَ سَعْدٌ
اشْتَكَيْتُ شَكْوًى لِي بِمَكَّةَ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ مَالًا وَلَيْسَ لِي إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِالنِّصْفِ وَأَتْرُكُ لَهَا النِّصْفَ قَالَ لَا قَالَ أَفَأُوصِي بِالثُّلُثِ وَأَتْرُكُ لَهَا الثُّلُثَيْنِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ ثَلَاثَ مِرَارٍ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِهِ فَمَسَحَ وَجْهِي وَصَدْرِي وَبَطْنِي وَقَالَ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتِمَّ لَهُ هِجْرَتَهُ فَمَا زِلْتُ يُخَيَّلُ إِلَيَّ بِأَنِّي أَجِدُ بَرْدَ يَدِهِ عَلَى كَبِدِي حَتَّى السَّاعَةِ
Tercemesi:
Bize Yahya b. Sa’id, ona Ca’d b. Evs, ona Ayşe bnt. Sa’d, Sa’d’ın şöyle anlattığını rivayet etti: Mekke’de hastalanmıştım. Hz. Peygamber beni ziyaret etmek üzere yanıma geldi. Ona “Ya Rasulullah! Ben (öldükten sonra geriye) biraz malım kalacak. Bir tek kızımdan başka da mirasçım yoktur. Malımın üçte ikisini vasiyet edip, kızıma üçte birini bırakabilir miyim?” diye sordum. Rasul-i Ekrem üç kez “Üçte bir mi?Üçte bir çoktur” dedi. Sonra elini alnıma koydu ve yüzümü, göğsümü ve karnımı sıvazladı. Sonra “Allah’ın! Sa’d’e şifa ver! Onun hicretini tamamla!” diye dua etti. Ben (o günden beri) şu ana kadar Rasul-i Ekrem’in elinin soğukluğunu hâlâ ciğerimde hissediyorum.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu İshak Sa'd b. Ebu Vakkâs 1474, 1/466
Senetler:
1. Ebu İshak Sa'd b. Ebu Vakkâs ez-Zührî (Malik b. Vüheyb b. Abdümenaf b. Zühre b. Kilab b. Mürre)
2. Aişe bt. Sa'd el-Kuraşiyye (Aişe bt. Sa'd b. Mâlik b. Vüheyb b. Abdümenaf)
3. Ca'd b. Evs el-Medeni (Ca'd b. Abdurrahman b. Evsa)
4. Ebu Said Yahya b. Said el-Kattan (Yahya b. Said b. Ferruh)
Konular:
KTB, ADAB
KTB, HASTA, HASTALIK
Miras, çocuk için