حرم على النار كل هين, لين, سهل, قريب من الناس

Yumuşak huylu, ince kalpli, hoş geçimli ve insanlara yakın olan kimse cehennem ateşine haram kılınmıştır.

Açıklama: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM003938 ve İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban'da İHS000469 rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü'l-hâi'l-mühmele 1125, 1/424

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُمَحِيَّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ الْأَوْدِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُرِّمَ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ سَهْلٍ قَرِيبٍ مِنْ النَّاسِ

Açıklama: Hadis şevahidleriyle birlikte hasendir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Mes'ud 3938, 2/100