Öneri Formu
Hadis Id, No:
47663, HM007704
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ احْتَجَّتْ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ فَقَالَتْ الْجَنَّةُ يَا رَبِّ مَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا فُقَرَاءُ النَّاسِ وَسَقَطُهُمْ وَقَالَتْ النَّارُ مَا لِي لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا الْجَبَّارُونَ وَالْمُتَكَبِّرُونَ فَقَالَ لِلنَّارِ أَنْتِ عَذَابِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَقَالَ لِلْجَنَّةِ أَنْتِ رَحْمَتِي أُصِيبُ بِكِ مَنْ أَشَاءُ وَلِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا مِلْؤُهَا فَأَمَّا الْجَنَّةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُنْشِئُ لَهَا مَا يَشَاءُ وَأَمَّا النَّارُ فَيُلْقَوْنَ فِيهَا وَتَقُولُ
{ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ }
حَتَّى يَضَعَ قَدَمَهُ فِيهَا فَهُنَالِكَ تَمْتَلِئُ وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ وَتَقُولُ قَطْ قَطْ قَطْ
Tercemesi:
Abdürrezzak bize rivayet etti (ve şöyle dedi): Mamer bize Eyyüb’den, o İbn Sîrîn’den, o da Ebu Hüreyre’den (ra) naklettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: Cennetle cehennem birbirleriyle tartışmaya giriştiler. Cennet “Allah’ım! Ne oluyor da bana sadece fakir ve düşük seviyedeki insanlar giriyor?”; cehennem de “Allah’ım! Ne oluyor da bana sadece azametli, kibirli insanlar giriyor?” diye sordu. Cenab-ı Hak, cehenneme “Sen benim azabımsın, dilediğimi sana atarım”; cennete “sen de benim rahmetimsin. Dilediğime seni veririm. Her ikiniz de dolacaksınız”. Cennete gelince Allah onun için dilediğini yaratacaktır. Cehennem ise cehennemlikler oraya atılınca “Daha fazlası yok mu?” diyecek. Sonun Allah ayağını ona koyacak. Böylece cehennem dolacak ve dürülüp “Yeter, yeter, yeter” diyecek.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 7704, 3/129
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Bekir Muhammed b. Sirin el-Ensarî (Muhammed b. Sirin)
3. Eyyüb es-Sahtiyânî (Eyyüb b. Keysân)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
Konular:
Allah İnancı, azabı çetindir
Allah İnancı, kullarına merhametlidir
Cehennem, toplanma yeri
Cennet,
Cennet, Cennetle cehennemin münakaşası
Fakir, Yoksul, Fakir ve yoksullar
Kibir, Kibir ve gurur
Tevazu, müslüman mütevazidir