Açıklama: İsnad Hişâm b. Sa'd dolayısıyla hasendir. O hasenü'l-hadistir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
51411, HM010791
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيَدَعَنَّ رِجَالٌ فَخْرَهُمْ بِأَقْوَامٍ إِنَّمَا هُمْ فَحْمٌ مِنْ فَحْمِ جَهَنَّمَ أَوْ لَيَكُونُنَّ أَهْوَنَ عَلَى اللَّهِ مِنْ الْجِعْلَانِ الَّتِي تَدْفَعُ بِأَنْفِهَا النَّتِنَ وَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَفَخْرَهَا بِالْآبَاءِ مُؤْمِنٌ تَقِيٌّ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ النَّاسُ بَنُو آدَمَ وَآدَمُ مِنْ تُرَابٍ
Tercemesi:
Bize Abdülmelik b. ‘Amr nakletti > (Dedi ki:) Bize Hişâm b. Sa’d > el-Makburî’den > o da Ebû Hureyre’den (r.a.) nakletti. (Dedi ki:) Rasûlüllâh sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: “Allah'a yemin olsun ki insanlar ya kavimlerle övünmeyi terk ederler -ki onlar cahiliye âdeti üzere yaşadıkları için şimdi) cehennem kömürlerinden bir kömürdürler- yahut da Allah katında burnuyla dışkı yuvarlayan mayıs böceğinden daha değersiz bir hâle düşerler. Yine buyurdu ki: Aziz ve Celil olan Allah, cahiliye döneminin kibrini ve övünme âdetini sizden gidermiştir. İnsanlar (iki kısımdır. Birincisi) takva sahibi mümin kimseler ve (ikincisi de) Allah yolundan sapmış bedbaht kimselerdir. İnsanlar Âdem’in çocuklarıdır; Âdem de topraktan (yaratılmış)tır.”
Açıklama:
İsnad Hişâm b. Sa'd dolayısıyla hasendir. O hasenü'l-hadistir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 10791, 3/776
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Sa'd Said b. Ebu Said el-Makburî (Said b. Keysan)
3. Ebu Abbad Hişam b. Sa'd el-Kuraşî (Hişam b. Sa'd)
4. Ebu Âmir Abdülmelik b. Amr el-Kaysî (Abdülmelik b. Amr)
Konular:
İnsan, yaratılış özellikleri
KTB, YARATILIŞ
Övgü, insanlar arasında övgü
Takva, ulaşmanın yolları