حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْمُثَنَّى يَقُولُ
سَمِعْتُ مَرْوَانَ يَسْأَلُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَسَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ فَإِنِّي لَا أُرْوَى يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ قَالَ فَأَبِنْ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ قَالَ إِنِّي أَرَى الْقَذَى فِيهِ قَالَ فَأَهْرِقْهُ

Açıklama: Buhârî'nin şartlarına göre sahihtir. İsnadda 'kalb' vardır. Abdullah b. Abdirrahman olarak geçen kişi aslında Abdurrahman b. Abdillah b. Abdirrahman b. Ebî Sa'sa'a olmalıdır.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu Said el-Hudrî 11562, 4/144

أَبِنْ القدح عن فيك, ثم تنفس

(Bir şey içerken) önce bardağı ağzından uzaklaştır, sonra nefes alıp ver.

Açıklama: Beyhakî’nin Şuabu’l-îmân’da ve Semmûye’nin Ebû Saîd el-Hudrî’den naklettikleri bir hadistir. Ahmed b. Hanbel ,Müsned-i Ahmed'de HM011562, İmam Malik, Muvatta'da MU001685, Abd b. Humeyd, Müntehab Müsned-i Abd b. Humeyd'de MAH000981 ve İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban'da İHS005327 farklı içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze mea'l-bâi'l-muvahhade 56, 1/34