Öneri Formu
Hadis Id, No:
62959, HM013517
Hadis:
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ قَالَ
انْصَرَفْتُ مِنْ الظُّهْرِ أَنَا وَعُمَرُ حِينَ صَلَّاهَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بِالنَّاسِ إِذْ كَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ إِلَى عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ نَعُودُهُ فِي شَكْوَى لَهُ فَمَا قَعَدْنَا مَا سَأَلْنَا عَنْهُ إِلَّا قِيَامًا قَالَ ثُمَّ انْصَرَفْنَا فَدَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ وَهِيَ إِلَى جَنْبِ دَارِ أَبِي طَلْحَةَ قَالَ فَلَمَّا قَعَدْنَا أَتَتْهُ الْجَارِيَةُ فَقَالَتْ الصَّلَاةَ يَا أَبَا حَمْزَةَ قَالَ قُلْنَا أَيُّ الصَّلَاةِ رَحِمَكَ اللَّهُ قَالَ الْعَصْرُ قَالَ فَقُلْنَا إِنَّمَا صَلَّيْنَا الظُّهْرَ الْآنَ قَالَ فَقَالَ إِنَّكُمْ تَرَكْتُمْ الصَّلَاةَ حَتَّى نَسَيْتُمُوهَا أَوْ قَالَ نُسِّيتُمُوهَا حَتَّى تَرَكْتُمُوهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولَ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَمَدَّ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى
Tercemesi:
Bize Yakub, ona babası, ona İbn İshak İbn Abbas’ın azadlısı Ziyad b. Ebu Ziyad’ın şöyle anlattığını rivayet etti:
Medine valisi Hişam b. İsmail insanlara öğle namazını kıldırdıktan sonra ben ve Ömer oradan ayrıldık. (Elem verici) hastalığa yakalanan Amr b. Abdullah b. Ebu Talha'yı ziyarete gittik. (Onun yanına varınca) daha oturmadan ayakta durumunu sorduk. Sonra oradan ayrılıp evi, Ebu Talha'nın evinin bitişiğinde olan Enes b. Malik'in evine gittik, oturunca Enes’in cariyesi geldi ve 'Namaz (vakti), ey Ebu Hamza!' dedi. Biz 'Allah sana rahmet etsin! Hangi namaz?' deyince Enes b. Malik 'İkindi namazı' diye cevap verdi. 'Biz öğleyi şimdi kıldık' dediğimizde Enes, 'Namazın (ilk vaktini) terk etmişiniz ki onu unutmuşsunuz (veya size unutturulmuş da terk etmişsiniz). Ben Rasulullah'ın (sav) şehadet ve orta parmağını birleştirerek (uzatarak) "Ben işte şu ikisi gibi kıyametin bize (yakın) olduğu bir zamanda gönderildim" dediğini duydum' dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Enes b. Malik 13517, 4/607
Senetler:
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
2. Ziyad b. Meysere el-Mahzumi (Ziyad b. Meysere)
3. İbn İshak el-Kuraşî (Muhammed b. İshak b. Yesar b. Hıyar)
4. Ebu İshak İbrahim b. Sa'd ez-Zührî (İbrahim b. Sa'd b. İbrahim b. Abdurrahman b. Avf)
5. Ebu Yusuf Yakub b. İbrahim el-Kuraşî (Yakub b. İbrahim b. Sa'd b. İbrahim b. Abdurrahman b. Avf)
Konular:
Hz. Peygamber, yüz halleri/beden dili
Kıyamet, yakın olması
KTB, ADAB
KTB, HASTA, HASTALIK
Namaz, vakti
Namaz, vaktinde eda etmek, geciktirmemek
Sahabe, örnekliği
Sahâbe, sahabilerin sünnete uyma hassasiyetleri