حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي سُنَّةَ الْأَذَانِ فَمَسَحَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِي وَقَالَ قُلْ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ تَرْفَعُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ تَخْفِضُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَرْفَعُ صَوْتَكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ مَرَّتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ قُلْتَ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ Açıklama: mütabileriyle sahihtir. Öneri Formu Hadis Id, No: 63463, HM015453 Hadis: حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي سُنَّةَ الْأَذَانِ فَمَسَحَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِي وَقَالَ قُلْ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ تَرْفَعُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَقُولُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ تَخْفِضُ بِهَا صَوْتَكَ ثُمَّ تَرْفَعُ صَوْتَكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ مَرَّتَيْنِ فَإِنْ كَانَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ قُلْتَ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنْ النَّوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ Tercemesi: Muhammed b. Abdülmelik b. Ebu Mahzure babası yoluyla dedesinden (Radıyallahü anhüm) nakletti: Peygamberimiz'e (Sallallahü aleyhi ve sellem): 'Ey Allah'ın Rasulü! Bana ezanın yolunu/ şeklini öğret' deyince başımın ön tarafını sıvazladı ve şöyle buyurdu: "Sesini yükselterek, ikişer ikişer: Allahü Ekber, Allahü Ekber, de! Sonra ikişer kere hafif sesle: Eşhedü enla İlahe İllallah, Eşhedü enla İlahe İllallah, Eşhedü enne Muhammeden Rasulullah, Eşhedü enne Muhammeden Rasulullah, dersin. Sonra sesini yükselterek iki kere: Eşhedü enla İlahe İllallah, İki kere de: Eşhedü enne Muhammeden Rasulullah, (dersin, sonra:) Hayye ale's-Salah, Hayye ale's-Salah, Hayye ale'l-Felah, Hayye ale'l-Felah, bunları ikişer kere söylersin. Eğer sabah namazı için ezan okuyorsan: es-Salatü Hayrun mine'n-Nevm, es-Salatü Hayrun mine'n-Nevm, (cümlesini eklersin ve:) Allahü Ekber, Allahü Ekber, La İlahe İllallah (diyerek ezanı tamamlarsın.)" Açıklama: mütabileriyle sahihtir. Yazar, Kitap, Bölüm: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebû Mahzûre el-Müezzin 15453, 5/299 Senetler: 1. Ebu Mahzûre el-Kuraşi (Semure b. Mi'yer b. Levzân b. Rabî'a) 2. Abdulmelik b. Ebu Mahzûre el-Cumahi (Abdulmelik b. Semure b. Mi'yer b. Levzân) 3. ibn Ebu Mahzûre Muhammed b. Abdulmelik el-Cumahi (Muhammed b. Abdulmelik b. Semure b. Mi'yer) 4. Ebu Kudame Haris b. Ubeyd el-İyadi (Haris b. Ubeyd) 5. Ebu Hüseyin Süreyc b. Numan el-Cevherî (Süreyc b. Numan b. Mervan) Konular: Ezan, ezanda tesvib Ezan, Müezzinler, Hz. Peygamberin müezzinleri Ezan, sabah ezanındaki değişiklik 63463 HM015453 İbn Hanbel, III, 409 Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebû Mahzûre el-Müezzin 15453, 5/299 Senedi ve Konuları 1. Ebu Mahzûre el-Kuraşi (Semure b. Mi'yer b. Levzân b. Rabî'a) 2. Abdulmelik b. Ebu Mahzûre el-Cumahi (Abdulmelik b. Semure b. Mi'yer b. Levzân) 3. ibn Ebu Mahzûre Muhammed b. Abdulmelik el-Cumahi (Muhammed b. Abdulmelik b. Semure b. Mi'yer) 4. Ebu Kudame Haris b. Ubeyd el-İyadi (Haris b. Ubeyd) 5. Ebu Hüseyin Süreyc b. Numan el-Cevherî (Süreyc b. Numan b. Mervan) Ezan, ezanda tesvib Ezan, Müezzinler, Hz. Peygamberin müezzinleri Ezan, sabah ezanındaki değişiklik