Öneri Formu
Hadis Id, No:
65811, HM017680
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ
كُنَّا نُحَاقِلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الثُّلُثِ وَالرُّبُعِ أَوْ طَعَامٍ مُسَمًّى قَالَ فَأَتَانَا بَعْضُ عُمُومَتِي فَقَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَطَوَاعِيَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْفَعُ لَنَا وَأَنْفَعُ قَالَ قُلْنَا وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيُزْرِعْهَا أَخَاهُ وَلَا يُكَارِيهَا بِثُلُثٍ وَلَا رُبُعٍ وَلَا بِطَعَامٍ مُسَمًّى
قَالَ قَتَادَةُ وَهُوَ ظَهِيرٌ
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Cafer, ona Said b. Ebu Urûbe, ona Katâde, ona Ya'lâ b. Hakîm, ona Süleyman b. Yesâr ona da Râfi' b. Hadîc rivayet ederek dedi: Biz tarlalarımızdan çıkacak ürürünün üçte biri, dörtte biri veya belirlenen bir bedel karşılığında kiraya veriyorduk. Amcalarımdan bazısı bize gelerek, Resulullah (sav) bizim menfaatimize olan bir işi bize yasakladı ve Allah Rasülün'e (sav) itaat etmek bizim için daha yüce ve faydalıdır, dedi. Biz de bunun nedenini sorunca Hz. Peygamberin (sav) şöyle buyurduğunu söyledi: "Kimin bir arazisi varsa orayı eksin veya (Müslüman) kardeşine ektirsin, üçte biri, dörtte biri veya belirlenen bir bedel karşılığında kiraya vermesin."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Rafi' b. Hadic Zahir 17680, 6/26
Senetler:
()
Konular:
Arazi, ekilmek üzere kiraya verilmesi
Arazi, kullanmadığını başkasına vermek
Arazi, mülkiyet hukuku
Ticaret, arazi kiralama
Ticaret, Ekini yetişmeden satmak (Muhakala)
Ticaret, yasak olan şekilleri