اللهم أحسن عاقبتنا في الأمور كلها, وأَجِرْنا من خزي الدنيا وعذاب الآخرة

---

Açıklama: Ahmed b. Hanbel’in yanı sıra Buhârî’nin de Târîh’inde rivayet ettiklerine göre, İbn Ebî Ertât “Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şu duayı ederdi” diyerek bu hadisi zikretmektedir. Bu hadis, âkıbetin hayırlı olması için edilecek dualardan biri olarak nakledilmiştir. Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM017778, Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK001198 ce Hâkim en-Nisaburî, el-Müstedrek'te NM006651 rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-Lâm 536, 1/206

حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ الْقُرَشِيِّ يَقُولُ
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ
قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَيْثَمٍ

---

Açıklama: eyüb b.meysera hariç ravileri sikadır.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Busr b. Ertât 17778, 6/56