حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ بِالْهَاجِرَةِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ Açıklama: mütabileriyle sahihtir. Öneri Formu Hadis Id, No: 66077, HM018369 Hadis: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ بِالْهَاجِرَةِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ Tercemesi: Muğire b. Şu'be'den (Radıyallahu anh): Allah'ın Peygamberi (Sallallahu aleyhi ve sellem) ile birlikte öğle namazını(sıcak mevsimlerde) ilk/hararetli vaktinde kılıyorduk, sonra Rasu1ullah bize şöyle dedi: "Namazı serin vakte tehir edin, şüphesiz hararetin fazlalığı cehennem kaynamasındandır." Açıklama: mütabileriyle sahihtir. Yazar, Kitap, Bölüm: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Muğire b. Şu'be 18369, 6/227 Senetler: () Konular: Cehennem, toplanma yeri Hz. Peygamber, sembolik, temsili anlatımı Namaz, namaz vakitleri Namaz, vaktinde eda etmek, geciktirmemek 66077 HM018369 İbn Hanbel, IV, 250 Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Muğire b. Şu'be 18369, 6/227 Senedi ve Konuları Cehennem, toplanma yeri Hz. Peygamber, sembolik, temsili anlatımı Namaz, namaz vakitleri Namaz, vaktinde eda etmek, geciktirmemek