حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْمُخَارِقِ قَالَ خَرَجْنَا حُجَّاجًا فَلَمَّا بَلَغْنَا الرَّبَذَةَ قُلْتُ لِأَصْحَابِي تَقَدَّمُوا وَتَخَلَّفْتُ فَأَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ يُصَلِّي فَرَأَيْتُهُ يُطِيلُ الْقِيَامَ وَيُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَا أَلَوْتُ أَنْ أُحْسِنَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَكَعَ رَكْعَةً أَوْ سَجَدَ سَجْدَةً رُفِعَ بِهَا دَرَجَةً وَحُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ Açıklama: Hadis mütabileriyle birlikte sahihtir. Öneri Formu Hadis Id, No: 70702, HM021633 Hadis: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْمُخَارِقِ قَالَ خَرَجْنَا حُجَّاجًا فَلَمَّا بَلَغْنَا الرَّبَذَةَ قُلْتُ لِأَصْحَابِي تَقَدَّمُوا وَتَخَلَّفْتُ فَأَتَيْتُ أَبَا ذَرٍّ وَهُوَ يُصَلِّي فَرَأَيْتُهُ يُطِيلُ الْقِيَامَ وَيُكْثِرُ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ مَا أَلَوْتُ أَنْ أُحْسِنَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَكَعَ رَكْعَةً أَوْ سَجَدَ سَجْدَةً رُفِعَ بِهَا دَرَجَةً وَحُطَّتْ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةٌ Tercemesi: Muharik'ten: Hac yapma niyetiyle (yolculuğa) çıktık. Rebeze (denilen yere) varınca arkadaşlarıma dedim ki: 'Siz ilerleyin!' Ben geride kaldım ve Ebu Zerr'in (Radıyallahü anh) yanına vardım, o namaz kılıyordu: Gördüm ki kıyamı uzatıyor, secde ve rukuyu çoğaltıyordu. (Uzattığını) ona bildirince dedi ki: 'Namazın güzel/tam olması için kısıtlama yapmadım. Rasulullah'ın (Sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle dediğini işittim: "Kim bir namazda ruku yapar ya da secde ederse bir derece yükseltilir, bir günahı da düşürülür/silinir.''' Açıklama: Hadis mütabileriyle birlikte sahihtir. Yazar, Kitap, Bölüm: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu zer el-Ğıfari 21633, 7/151 Senetler: () Konular: İbadet, Namaz KTB, NAMAZ, Namaz, faziletlisi Namaz, kıyam Namaz, Namazda rukû' Namaz, rüku'da nasıl olunacağı ve ne kadar kalınacağı Namaz, secde, okunacak dualar vs, Sahâbe, sahabe ve tabiunun fazileti Secde, secdenin fazileti 70702 HM021633 İbn Hanbel, V, 147 Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu zer el-Ğıfari 21633, 7/151 Senedi ve Konuları İbadet, Namaz KTB, NAMAZ, Namaz, faziletlisi Namaz, kıyam Namaz, Namazda rukû' Namaz, rüku'da nasıl olunacağı ve ne kadar kalınacağı Namaz, secde, okunacak dualar vs, Sahâbe, sahabe ve tabiunun fazileti Secde, secdenin fazileti