حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ ثَابِتِ ابْنِ وَدِيعَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضِبَابٍ قَدْ احْتَرَشَهَا قَالَ فَجَعَلَ يُقَلِّبُ ضَبًّا مِنْهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ أُمَّةٌ مُسِخَتْ قَالَ وَأَكْبَرُ عِلْمِي أَنَّهُ قَالَ مَا أَدْرِي مَا فَعَلَتْ قَالَ وَمَا أَدْرِي لَعَلَّ هَذَا مِنْهَا و قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُ و قَالَ حُصَيْنٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ وَذَكَرَ شَيْئًا نَحْوًا مِنْ هَذَا قَالَ فَلَمْ يَأْمُرْ بِهِ وَلَمْ يَنْهَ أَحَدًا

Bize Affân, ona Şu'be, ona Adiy b. Sâbit, ona Zeyd b. Vehb, ona Sabit b. Vedîa şöyle rivayet etmiştir:

Fezâre oğullarından bir adam Hz. Peygamber'e (sav) avladığı bir keler getirdi. Ravi der ki: Hz. Peygamber (sav) keler etinin altını üstünü çevirmeye başladı ve "şekli dönüştürülmüş ümmet" dedi. Râvi der ki: bilgimde en fazla kaldığına göre Hz. Peygamber şöyle devam etti: "o ümmet ne yaptı bilmiyorum. Bilmiyorum belki de bu keler o dönüşen ümmettendir."

Şu'be der ki: ben bu rivayeti işittim. Husayn, bu hadisi Zeyd b. Vehb'den, o da Huzeyfe'den buna benzer bir şekilde rivayet etmiştir. Râvi der ki: Hz. Peygamber (sav) hiç bir kimseye keler etini yemeyi ne emretti, ne de yasakladı.

---

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Huzeyfe b. Yeman 23704, 7/711