حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا لُفِّي رَأْسِي قَالَتْ فَقَالَتْ فَدَيْتُكِ إِنَّمَا يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ قُلْتُ وَيْحَكِ أَوَلَسْنَا مِنْ النَّاسِ فَلَفَّتْ رَأْسَهَا وَقَامَتْ فِي حُجْرَتِهَا فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ بَيْنَمَا أَنَا عَلَى الْحَوْضِ جِيءَ بِكُمْ زُمَرًا فَتَفَرَّقَتْ بِكُمْ الطُّرُقُ فَنَادَيْتُكُمْ أَلَا هَلُمُّوا إِلَى الطَّرِيقِ فَنَادَانِي مُنَادٍ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَقُلْتُ أَلَا سُحْقًا أَلَا سُحْقًا Öneri Formu Hadis Id, No: 76259, HM027081 Hadis: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَافِعٍ قَالَ كَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ وَهِيَ تَمْتَشِطُ أَيُّهَا النَّاسُ فَقَالَتْ لِمَاشِطَتِهَا لُفِّي رَأْسِي قَالَتْ فَقَالَتْ فَدَيْتُكِ إِنَّمَا يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ قُلْتُ وَيْحَكِ أَوَلَسْنَا مِنْ النَّاسِ فَلَفَّتْ رَأْسَهَا وَقَامَتْ فِي حُجْرَتِهَا فَسَمِعَتْهُ يَقُولُ أَيُّهَا النَّاسُ بَيْنَمَا أَنَا عَلَى الْحَوْضِ جِيءَ بِكُمْ زُمَرًا فَتَفَرَّقَتْ بِكُمْ الطُّرُقُ فَنَادَيْتُكُمْ أَلَا هَلُمُّوا إِلَى الطَّرِيقِ فَنَادَانِي مُنَادٍ مِنْ بَعْدِي فَقَالَ إِنَّهُمْ قَدْ بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَقُلْتُ أَلَا سُحْقًا أَلَا سُحْقًا Tercemesi: Abdullah b. Rafi' el-Mahzumî'den (Radıyallahu anh): Ümmü Seleme (Radıyallahü anha) annemiz naklediyor: 'Kendisi odasında saçları taranırken, Hz. Peygamber'in (Sallallahu aleyhi ve sellem) minberde şöyle dediğini işitti: "Ey İnsanlar!.." Ümmü Seleme kadın berberine dedi ki: 'Saçımı ayır/düzelt!' O da: 'Ben sana feda olayım, Rasûlullah (Sallallahu aleyhi ve sellem), "Ey İnsanlar!.." diyor. Bunun üzerine ben: 'Yazıklar olsun, biz insanlardan değil miyiz?' dedi ve kadın saçını düzeltir düzeltmez kalkıp dinlemeye başladı, şöyle diyordu: "Ey İnsanlar!.. Ben Havzın başındayken sizler gruplar halinde getiri- lirsiniz ve yollar sizden ayrılır. Size derim ki: 'Bu yola gelin!..' Arkamdan birisi de bana seslenir: 'Onlar senden sonra (ahkamı) değiştirdiler.' O zaman ben de: 'O halde (şimdi de siz) benden uzaklaşın, benden uzaklaşın!' derim." Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ümmü Seleme Zevcü'n-nebî 27081, 8/595 Senetler: () Konular: Havz, Havz'da toplanma Hz. Peygamber, ahirette ümmetiyle ilgili tavrı Hz. Peygamber, hanımları, Ümmü Seleme 76259 HM027081 İbn Hanbel, VI, 297 Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ümmü Seleme Zevcü'n-nebî 27081, 8/595 Senedi ve Konuları Havz, Havz'da toplanma Hz. Peygamber, ahirette ümmetiyle ilgili tavrı Hz. Peygamber, hanımları, Ümmü Seleme