حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن أبي الزبير أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حاصر أهل الطائف فجاءه أصحابه فقالوا يا رسول الله أحرقتنا نبال ثقيف فادع الله عليهم فقال اللهم اهد ثقيفا مرتين قال وجاءته خولة فقال إني نبئت أن بنت خزاعة ذات حلى فنفلني حليها إن فتح الله عليك الطائف غدا قال إن لم يكن أذن لنا في قتالهم فقال رجل نراه عمر يا رسول الله ما مقامك على قوم لم يؤذن لك في قتالهم قال فأذن في الناس بالرحيل فنزل الجعرانة فقسم بها غنائم حنين ثم دخل منها بعمرة ثم انصرف إلى المدينة
Öneri Formu
Hadis Id, No:
128495, MŞ38109
Hadis:
حدثنا عبد الوهاب الثقفي عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن أبي الزبير أن رسول الله صلى الله عليه وسلم حاصر أهل الطائف فجاءه أصحابه فقالوا يا رسول الله أحرقتنا نبال ثقيف فادع الله عليهم فقال اللهم اهد ثقيفا مرتين قال وجاءته خولة فقال إني نبئت أن بنت خزاعة ذات حلى فنفلني حليها إن فتح الله عليك الطائف غدا قال إن لم يكن أذن لنا في قتالهم فقال رجل نراه عمر يا رسول الله ما مقامك على قوم لم يؤذن لك في قتالهم قال فأذن في الناس بالرحيل فنزل الجعرانة فقسم بها غنائم حنين ثم دخل منها بعمرة ثم انصرف إلى المدينة
Tercemesi:
Bize Abdulvehhab es-Sekafî, ona Abdullah b. Osman b. Huseym, ona Ebu’z-Zübeyr’in naklettiğine göre Rasulullah (sav) Taiflileri kuşatma altına almıştı. Ashab, Rasulullah’a (sav) gelip: “Ey Allah’ın (c.c) Rasulü Sakîf’in okları bizi yaktı. Sen de onlar için Allah’a (c.c) beddua etsen.” dediler. Bunun üzerine Rasulullah (sav) iki defa “Allah’ım (c.c) Sakîf’e hidayet ihsan eyle.” buyurdu. (Ebu’z-Zübeyr şöyle) dedi: Havle Rasulullah’a (sav) geldi ve “Bana Huza’a’nın kızının takıları olduğu haber verildi. Allah (c.c) yarın Sana Taif’in fethini nasib eylerse onun takılarını bana ver.” dedi. Hz. Peygamber (sav) “Ya onlarla savaşa henüz izin verilmediyse?” dedi. Bunun üzerine bir adam (zannımca Hz. Ömer) ; “Ey Allah’ın Rasulü! Sana savaşma izni verilmeyen bir kavmin yanında niçin duruyorsun?” dedi. Rasulullah (sav) insanlara yolculuk için izin verdi ve Ci’rane’ye vardılar. Orada Huneyn’in ganimetlerini paylaştırdı. Sonra orada Umre için ihrama girdi ve Medine’ye doğru yola çıktı.”
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Ebî Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe, Meğâzî 38109, 20/500
Senetler:
1. Ebu Zübeyr Muhammed b. Müslim el-Kuraşi (Muhammed b. Müslim b. Tedrus)
2. Abdullah b. Osman el-Kârrî (Abdullah b. Osman b. Huseym b. el-Karra)
3. Ebu Muhammed Abdülvehhab b. Abdülmecid es-Sakafî (Abdulvehhab b. Abdulmecid b. Salt)
Konular:
Dua, müslüman olmayan birine