وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِىِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا - رضى الله عنه - يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:
"لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَىَّ يَلِجِ النَّارَ."

Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, ona Gunder, ona da Şube; (T)
Bize Muhammed b. el-Müsenna ve İbn Beşşar, o ikisine Muhammed b. Cafer, ona Şube, ona Mansur, ona da Rib'î b. Hiraş, Hz. Ali'nin hutbesinde Rasulullah'ın (sav) şöyle dediğini rivayet etmiştir:
"Benim adıma yalan söylemeyin. Her kim benim adıma yalan uydurursa cehenneme girer."

• Müslim Sahîh-i Müslim Mukaddime 2, /16

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِىِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا - رضى الله عنه - يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم :
" لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَىَّ يَلِجِ النَّارَ ."

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, ona Ğunder, ona da Şu'be, (T)
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve İbn Beşşâr, onlara Muhammed b. Ca'fer, ona Şu'be, ona Mansur, ona da Rib'îy b. Hiraş, Hz. Ali'nin hutbe okurken, Hz. Peygamber'den (sav) şöyle dediğini rivayet etmiştir:

"Benim adımı kullanarak yalan söylemeyin. Benim adıma konuşan cehenneme girer."

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِىِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا - رضى الله عنه - يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَىَّ يَلِجِ النَّارَ » .

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, ona Şeybe, ona Gunder, ona da Şu'be; (T) Muhammed b. el-Müsennâ ile İbni Beşşâr, onlara Muhammed b. Ca'fer, ona Şu'be, ona Mansur, ona Rib'î b. Hırâş rivayet etmiştir. Rib'î, Hz. Ali'yi hutbe okurken dinlemiştir. Ali okuduğu hutbesinde Rasulullah'tan (sav) şöyle rivayet etmiştir: "Benîm adıma yalan söylemeyin. Her kim benim adıma yalan uydurursa Cehenneme girer."

• Müslim Sahîh-i Müslim Mukaddime 2, /16

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِىِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا - رضى الله عنه - يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لاَ تَكْذِبُوا عَلَىَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَىَّ يَلِجِ النَّارَ » .

Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe, ona Şeybe, ona Gunder, ona da Şu'be; (T) Muhammed b. el-Müsennâ ile İbni Beşşâr, onlara Muhammed b. Ca'fer, ona Şu'be, ona Mansur, ona Rib'î b. Hırâş rivayet etmiştir. Rib'î, Hz. Ali'yi hutbe okurken dinlemiştir. Ali okuduğu hutbesinde Rasulullah'tan (sav) şöyle rivayet etmiştir: "Benîm adıma yalan söylemeyin. Her kim benim adıma yalan uydurursa Cehenneme girer."

• Müslim Sahîh-i Müslim Mukaddime 2, /16