Öneri Formu
Hadis Id, No:
4078, M002335
Hadis:
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "كُلُّ سُلاَمَى مِنَ النَّاسِ عَلَيْهِ صَدَقَةٌ كُلَّ يَوْمٍ تَطْلُعُ فِيهِ الشَّمْسُ - قَالَ - تَعْدِلُ بَيْنَ الاِثْنَيْنِ صَدَقَةٌ وَتُعِينُ الرَّجُلَ فِى دَابَّتِهِ فَتَحْمِلُهُ عَلَيْهَا أَوْ تَرْفَعُ لَهُ عَلَيْهَا مَتَاعَهُ صَدَقَةٌ - قَالَ - وَالْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ وَكُلُّ خَطْوَةٍ تَمْشِيهَا إِلَى الصَّلاَةِ صَدَقَةٌ وَتُمِيطُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ صَدَقَةٌ."
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Râfi' (el-Kuşeyrî), ona Abdürrezzak b. Hemmam, ona Mamer (b. Raşid el-Ezdî), ona da Hemmâm b. Münebbih (el-Yemânî) rivayet etmiş ve şöyle demiştir: Bu, Allah'ın Rasulü Muhammed'den (sav) Ebu Hureyre'nin (ra) rivayet ettiği hadislerdir,. Bu sözünün ardından Hemmâm b. Münebbih (el-Yemânî) bazı hadisler zikretmiştir. Bu hadislerden biri de şu şekildedir: Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Güneşin doğduğu her günde insanların her bir eklemi için bir sadaka gerekir. İki kişi arasında adaletle hükmetmen bir sadakadır. Bineği konusunda adama yardımcı olup onu bineğine bindirmen ya da onun için eşyasını hayvanın üzerine kaldırman bir sadakadır. Güzel söz bir sadakadır. Namaza gitmek için attığın her bir adım bir sadakadır. Eza verecek şeyi yoldan kaldırman bir sadakadır."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Zekât 2335, /391
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Ukbe Hemmâm b. Münebbih el-Yemânî (Hemmâm b. Münebbih b. Kamil b. Sîc)
3. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
4. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
5. Muhammed b. Râfi' el-Kuşeyrî (Muhammed b. Râfi' b. Sabur)
Konular:
MÜSLÜMANLARIN BİRBİRLERİNE KARŞI ÖDEVLERİ
Sadaka, faydalı eylemlerde bulunmak
Sadaka, güzel söz söylemek, dinlemek
Sevap, sevap kazanma yolları
SÖZÜN BÜYÜSÜ