Öneri Formu
Hadis Id, No:
17071, M003648
Hadis:
وَحَدَّثَنِى إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِىُّ حَدَّثَنَا عِيسَى - يَعْنِى ابْنَ يُونُسَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِى أَنَسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لاَ يَفْرَكْ مُؤْمِنٌ مُؤْمِنَةً إِنْ كَرِهَ مِنْهَا خُلُقًا رَضِىَ مِنْهَا آخَرَ » . أَوْ قَالَ « غَيْرَهُ » .
Tercemesi:
Bana İbrahim b. Musa (et-Temîmî) er-Razî, ona İsa b. Yunus (es-Sebiî), ona Abdulhamid b. Cafer (el-Ensârî), ona İmran b. Ebu Enes (el-Kuraşî), ona Ömer b. el-Hakem (el-Ensarî), ona da Ebu Hüreyre, Rasulullah’ın (sav) şöyle buyurduğunu nakletti: “Mü'min bir (koca) mü’min (karısından) nefret etmesin! (Çünkü) onun bir huyunu beğenmezse başka bir huyunu beğenir.”
Ravi “başka, diğer” anlamına “âhar” veya “gayrahû” kelimesini kullandı.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Radâ' 3648, /595
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ömer b. Hakem el-Ensarî (Ömer b. Hakem b Rafi')
3. İmran b. Ebu Enes el-Kuraşî (İmran b. Abdülaziz b. Şurahbil b. Hasene)
4. Ebu Fadl Abdülhamid b. Cafer el-Ensârî (Abdülhamid b. Cafer b. Abdullah b. Hakem b. Rafi' b. Sinan)
5. Ebu Amr İsa b. Yunus es-Sebiî (İsa b. Yunus b. Amr b. Abdullah)
6. İbrahim b. Musa et-Temîmî (İbrahim b. Musa b. Yezid b. Zâzân)
Konular:
Aile, ailede şiddet
Aile, ailenin önemi
Haklar, Mü'minin mü'min üzerindeki hakkı
Müslüman, vasıfları
Seçki, Güzel ahlak