Öneri Formu
Hadis Id, No:
120094, M004578
Hadis:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ - قَالَ ابْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ - أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ أَرْسَلَ إِلَىَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَضَرَ أَهْلُ أَبْيَاتٍ مِنْ قَوْمِكَ . بِنَحْوِ حَدِيثِ مَالِكٍ . غَيْرَ أَنَّ فِيهِ فَكَانَ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ مِنْهُ سَنَةً وَرُبَّمَا قَالَ مَعْمَرٌ يَحْبِسُ قُوتَ أَهْلِهِ مِنْهُ سَنَةً ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِىَ مِنْهُ مَجْعَلَ مَالِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Tercemesi:
Bize İshak b. İbrahim, Muhammed b. Râfi' ve Abd b. Humeyd, onlara Abdürezzâk, ona Ma'mer, ona ez-Zührî, ona da Mâlik b. Evs b. Hadesân, "Ömer b. Hattâb (bana haber) yolladı. (Ömer), 'Kabileden topluluklar geldiler" diyip Mâlik hadisine benzer (nahv) nakilde bulundu. Ancak bu hadiste, "Hz. Peygamber (sav), o maldan ailesine bir sene infakta bulunurdu" ifadesi vardır. Galiba Ma'mer, "O maldan ailesinin bir yıllık azığını tutar, ardından ondan kalanını Allah'ın (ac) malı haline getirirdi" demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Cihâd ve's-Siyer 4578, /748
Senetler:
()
Konular:
Fe'y ve Ganimet
Geçim, Hz. Peygamber, ailesinin geçimini sağlaması
Savaş, Savaşa hazır olmak, at vs. ile