Öneri Formu
Hadis Id, No:
3911, M005109
Hadis:
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِى عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ ضَحَّى مِنْكُمْ فَلاَ يُصْبِحَنَّ فِى بَيْتِهِ بَعْدَ ثَالِثَةٍ شَيْئًا." فَلَمَّا كَانَ فِى الْعَامِ الْمُقْبِلِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا عَامَ أَوَّلَ فَقَالَ: "لاَ إِنَّ ذَاكَ عَامٌ كَانَ النَّاسُ فِيهِ بِجَهْدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ يَفْشُوَ فِيهِمْ."
Tercemesi:
Bize İshak b. Mansur, ona Ebu Âsım (Dahhâk b. Mahled), ona Yezid b. Ebu Ubeyd, ona da Seleme b. Ekva' (ra), Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Sizden kim kurban keserse sakın üç geceden sonra evinde ondan bir şeyle sabahlamasın!"
Ertesi sene gelince ashap; ey Allah'ın Rasulü! Geçen sene yaptığımız gibi mi yapacağız dediler. Bunun üzerine (Rasulullah); "hayır! Bu öyle bir seneydi ki, insanlar (maddi) sıkıntı içindeydi. Ben de (kurban etlerinin) onların arasında yayılmasını istemiştim" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Edâhî 5109, /840
Senetler:
1. Ebu İyas Seleme b. Ekva' (Seleme b. Amr b. Sinan b. Abdullah)
2. Ebu Halid Yezid b. Ebu Ubeyd el-Eslemî (Yezid b. Ebu Ubeyd)
3. Ebu Âsım Dahhâk b. Mahled en-Nebîl (Dahhâk b. Mahled)
4. İshak b. Mansur el-Kevsec (İshak b. Mansur b. Behram)
Konular:
Kurban, eti
Nesh