Öneri Formu
Hadis Id, No:
4781, M005475
Hadis:
وَحَدَّثَنِيهِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِىُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ - يَعْنِى ابْنَ عِيَاضٍ - عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ الأَيْلِىُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ كُلُّهُمْ عَنْ أُسَامَةَ جَمَاعَتُهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى خَاتِمِ الذَّهَبِ، نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فَكَانَ يَجْعَلُ فَصَّهُ فِى بَاطِنِ كَفِّهِ إِذَا لَبِسَهُ فَصَنَعَ النَّاسُ ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ فَقَالَ « إِنِّى كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتِمَ وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ » . فَرَمَى بِهِ ثُمَّ قَالَ « وَاللَّهِ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا » . فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ . وَلَفْظُ الْحَدِيثِ لِيَحْيَى .
Tercemesi:
Bana Ahmed b. Abde, ona Abdulvâris, ona Eyyûb (T); Bize Muhammörd b. İshâk el-Müseyyebî, ona Esed b. Iyâz,
ona Musa b. Ukbe (T), Bize Muhammed b. Abbad, ona Hatim (T); Bize Harun el-Eylî, ona İbn Vehb, bunların hepsine Üsâme, ona da Abdullah b. Ömer (ra) altın yüzük konusunda Leys hadisinin aynısını nakletmiştir. Bu rivayete göre Rasûlullah (sav) altından bir yüzük edindi, onu taktığı zaman kaşını avucunun içine çeviriyordu. Bunu gören diğer insanlar da aynı yüzükten yaptırdılar. Bilahare Rasûlullah (sav) minberin üzerine oturup onu çıkardıktan sonra şöyle buyurdu: "BU yüzüğü takıp onun kaşını avucumun içine çeviriyordum." Sonra onu attı ve "Vallahi artık onu asla takmayacağım" dedi. Bunun üzerine diğer insanlar da altın yüzüklerini attılar. Bu rivayetin lafzı Yahya'ya aittir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5475, /892
Senetler:
()
Konular:
Hz. Peygamber, mührü
KTB, LİBAS, GİYİM-KUŞAM