Öneri Formu
Hadis Id, No:
5221, M005508
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ أُتِىَ بِأَبِى قُحَافَةَ أَوْ جَاءَ عَامَ الْفَتْحِ أَوْ يَوْمَ الْفَتْحِ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ مِثْلُ الثَّغَامِ أَوِ الثَّغَامَةِ فَأَمَرَ أَوْ فَأُمِرَ بِهِ إِلَى نِسَائِهِ قَالَ « غَيِّرُوا هَذَا بِشَىْءٍ » .
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, ona Ebu Hayseme, ona Ebu Zübeyr, ona da Câbir şöyle rivayet etmiştir:
Ebu Kuhâfe saçı ile sakalı meyvesi ve çiçeği beyaz ağaç gibi bembeyaz bir şekilde fetih yılı getirildi de Hz. Peygamber (sav), hanımlarına emredip "Bunun saçı ile sakalının beyazlığını bir şeyle değiştirin!" buyurdu.
Bu hadiste râvilerden biri ya da birden fazlası şüpheye düşüp "Getirildi" yerine "Geldi", "Süğâm" (الثَّغَامِ) yerine "Seğâme" (الثَّغَامَةِ) ve "Emredip" yerine "Emredildi" şeklinde rivayet etmişlerdir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Libâs ve'z-zinet 5508, /896
Senetler:
()
Konular:
Süslenme, boyama