حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِى أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمَا أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: الْمَوْتُ. وَالْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ الشُّونِيزُ.

Bize Muhammed b. Rumh b. Muhacir, ona Leys, ona Ukayl, ona İbn Şihab, ona Ebu Seleme b. Abdurrahman ve Said b. Müseyyeb, onlara da Ebu Hureyre'nin rivayet ettiğine göre Rasulullah'ı (sav) şöyle buyurmuştur:

"Çörek otu ölüm hariç, her derde devadır"

"السَّامَ" ölüm; "الْحَبَّةُ السَّوْدَاءُ" ise Çörek otu'dur.

---

• Müslim Sahîh-i Müslim Tıb 5766, /936

الحبة السوداء شفاء من كل داء إلا السام

---

Açıklama: Bezzâr, Müsned-i Bezzâr'da M005767 rivayet etmiştir. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B005688, İshak b. Rahuye, Müsned-i İshak b. Rahuye'de İRM936, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M005766 ve Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM007548 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü'l-hâi'l-mühmele 1098, 1/412