حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِى ابْنَ مُحَمَّدٍ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ أَبِى عُمَرَ قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِىُّ كُلُّهُمْ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَذْكُرُ فِى الْحَدِيثِ قَوْلَ سَعْدٍ.

Bize Kuteybe ve İbni Rumh, onlara Leys b. Sa'd; (T)
Bize Kuteybe, ona Abdülaziz b. Muhammed; (T)
Bize İbn Müsenna ve İbn Ebu Ömer, o ikisine Abdülvahhâb es-Sekafi, onlara Yahya b. Said, ona da Enes, Hz. Peygamber'den (sav) bu hadisin benzerini rivayet etmiş ancak Sa'd'ın sözünü aktarmamıştır.

---

Açıklama: Rivayetin tamamı için M006425 numaralı hadise bakınız.

• Müslim Sahîh-i Müslim Fedâilü's-sahâbe 6423, /1045

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِىُّ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِى الزِّنَادِ قَالَ شَهِدَ أَبُو سَلَمَةَ لَسَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِىَّ يَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ:
"خَيْرُ دُورِ الأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ ثُمَّ بَنُو عَبْدِ الأَشْهَلِ ثُمَّ بَنُو الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ثُمَّ بَنُو سَاعِدَةَ وَفِى كُلِّ دُورِ الأَنْصَارِ خَيْرٌ."
قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو أُسَيْدٍ أُتَّهَمُ أَنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ كُنْتُ كَاذِبًا لَبَدَأْتُ بِقَوْمِى بَنِى سَاعِدَةَ.
وَبَلَغَ ذَلِكَ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ فَوَجَدَ فِى نَفْسِهِ وَقَالَ خُلِّفْنَا فَكُنَّا آخِرَ الأَرْبَعِ أَسْرِجُوا لِى حِمَارِى آتِى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَكَلَّمَهُ ابْنُ أَخِيهِ سَهْلٌ فَقَالَ أَتَذْهَبُ لِتَرُدَّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْلَمُ أَوَلَيْسَ حَسْبُكَ أَنْ تَكُونَ رَابِعَ أَرْبَعٍ. فَرَجَعَ وَقَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ وَأَمَرَ بِحِمَارِهِ فَحُلَّ عَنْهُ.

Bize Yahya b. Yahya et-Temîmî, ona Muğîra b. Abdurrahman, ona Ebu Zinad, ona Ebu Seleme, ona da Ebu Üseyd el- Ensârî'nin rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurdu:
"Ensar hanelerinin en hayırlısı Neccâroğulları, sonra Abduleşheloğoulları, sonra Haris b. Hazrecoğulları, sonra da Saideoğullarıdır. Ensar hanelerinin hepsinde hayır vardır."
Ebu Seleme der ki: Ebu Üseyd; ben Hz. Peygamber'in (sav) söylemediği bir şeyi ona nispet eder miyim? Yalancı olsam kendi kavmim olan Saîdeoğullarından başlardım demiştir.
(Hz. Peygamber'in) bu sözü Sa'd b. Ubâde'nin kulağına varmış da gücenmiş ve biz geriye bırakıldık; dördüncü ve en sonuncusu olduk. Bana eşeğimi semerleyin, Rasulullah'a (sav) gideceğim demiş. Kardeşi Sehl onun­la konuşarak; Rasulullah'a (sav) karşılık vermeye gideceksin? Halbuki o en iyisini bilendir. Sana dördün dördün­cüsü olmak yetmiyor mu demiş. Bunun üzerine Sa'd dönmüş ve Allah ve Rasulü en iyi bilir diyerek eşeğinin çözülmesini emretmiş ve çözmüşler.

---

• Müslim Sahîh-i Müslim Fedâilü's-sahâbe 6425, /1045