Öneri Formu
Hadis Id, No:
9192, M006635
Hadis:
وَحَدَّثَنَاهُ عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِىِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ أَخْبَرَنِى حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّ أُمَّهُ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِى مُعَيْطٍ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِى بَايَعْنَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم « لَيْسَ الْكَذَّابُ الَّذِى يُصْلِحُ بَيْنَ النَّاسِ وَيَقُولُ خَيْرًا وَيَنْمِى خَيْرًا »] إِلَى قَوْلِهِ « وَنَمَى خَيْرًا » . وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ .
Tercemesi:
Bize (bu hadisi) Amr (b. Muhammed) en-Nakıd, ona İsmail b. İbrahim, ona Mamer (b. Raşid), ona (Muhammed b. Şihab) ez-Zührî (şu isnadla), ona da Humeyd b. Abdurrahman b. Avf, Muhacirlerden Peygamber'e (sav) ilk biat edenlerden Annesi Ümmü Külsüm bt. Ukbe’nin şöyle dediğini rivayet etti:"İnsanların arasını düzeltip hayır söyleyip ve hayır uman kimse yalancı değildir." 'hayır uman kimse' ifadesine kadar rivayet etti. Sonrasını rivayet etmedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Birr ve's-sıla ve'l-edeb 6635, /1077
Senetler:
1. Ümmü Külsüm bt. Ukbe el-Kuraşiyye (Ümmü Külsüm bt. Ukbe b. Eban b. Zekvan b. Ümeyye)
2. Ebu Abdurrahman Humeyd b. Abdurrahman ez-Zühri (Humeyd b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf b. Abd)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. Ebu Bişr İsmail b. Uleyye el-Esedî (İsmail b. İbrahim b. Miksem)
6. Ebu Osman Amr b. Muhammed en-Nakıd (Amr b. Muhammed b. Bükeyr)
Konular:
Aile, Eşlerarası Problemlerin Giderilmesi
Islah, Arabuluculuk, insanların arasını düzeltmek
KTB, ADAB
Yalan, yalancılık