Öneri Formu
Hadis Id, No:
13354, M007014
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَبَلَةَ بْنِ أَبِى رَوَّادٍ حَدَّثَنَا حَرَمِىُّ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ الرَّاسِبِىُّ عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِى بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:" يَجِىءُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بِذُنُوبٍ أَمْثَالِ الْجِبَالِ فَيَغْفِرُهَا اللَّهُ لَهُمْ وَيَضَعُهَا عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى." فِيمَا أَحْسِبُ أَنَا . قَالَ أَبُو رَوْحٍ لاَ أَدْرِى مِمَّنِ الشَّكُّ . قَالَ أَبُو بُرْدَةَ فَحَدَّثْتُ بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ أَبُوكَ حَدَّثَكَ هَذَا عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ نَعَمْ.
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Amr b. Abbâd b. Cebele b. Ebu Ravvâd (el-Atekî), ona Haramî b. Umâre (el-Atekî), ona Şeddâd b. Ebu Talha er-Râsî, ona Ğaylân b. Cerîr (el-Muavvelî), ona Ebu Bürde (b. Ebu Musa el-Eş'arî), ona da babası (Ebu Musa el-Eş'arî) rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: "Kıyamet Günü Müslümanlardan birtakım insanlar, dağlar kadar günahlarla birlikte getirilir. Allah, onlar lehine o günahları bağışlar ve onları Yahudi ve Hristiyanların üzerine yükler." Ravi: 'Zannettiğim kadarıyla [böyle buyurmuştu.' dedi.
Ravi Ebu Ravh (Haramî b. Umâre el-Atekî) şöyle dedi: 'Tereddüdün kimden kaynaklandığını bilmiyorum.'
Ebu Bürde (b. Ebu Musa el-Eş'arî) şöyle dedi: 'Bu hadisi, Ömer b. Abdülaziz'e anlattım. 'Sana bu hadisi Hz. Peygamber'den (sav) baban mı nakletti?' diye sordu. 'Evet.' dedim.'
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Tevbe 7014, /1135
Senetler:
1. Ebu Musa Abdullah b. Kays el-Eş'arî (Abdullah b. Kays b. Süleym)
2. Ebu Bürde b. Ebu Musa el-Eş'arî (Amir b. Abdullah b. Kays b. Süleym)
3. Gaylan b. Cerir el-Muavveli (Gaylan b. Cerir)
4. Ebu Talha Şeddad b. Said er-Râsibi (Şeddad b. Said b. Malik)
5. Ebu Ravh Haramî b. Umare el-Atekî (Haramî b. Umare b. Nabit)
6. Muhammed b. Amr el-Ateki (Muhammed b. Amr b. Abbad b. Cebele)
Konular:
Azap, başkasının yerine azap çekmek
Mizan/hesaplaşma, Ahirette Günahların silinmesi/affedilmesi