Öneri Formu
Hadis Id, No:
175, M007241
Hadis:
حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ قَالَ دَخَلَ الْحَارِثُ بْنُ أَبِى رَبِيعَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَفْوَانَ وَأَنَا مَعَهُمَا عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَسَأَلاَهَا عَنِ الْجَيْشِ الَّذِى يُخْسَفُ بِهِ وَكَانَ ذَلِكَ فِى أَيَّامِ ابْنِ الزُّبَيْرِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « يَعُوذُ عَائِذٌ بِالْبَيْتِ فَيُبْعَثُ إِلَيْهِ بَعْثٌ فَإِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ خُسِفَ بِهِمْ » . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَكَيْفَ بِمَنْ كَانَ كَارِهًا قَالَ « يُخْسَفُ بِهِ مَعَهُمْ وَلَكِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى نِيَّتِهِ » . وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ هِىَ بَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ] وَفِى حَدِيثِهِ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا جَعْفَرٍ فَقُلْتُ إِنَّهَا إِنَّمَا قَالَتْ بِبَيْدَاءَ مِنَ الأَرْضِ فَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ كَلاَّ وَاللَّهِ إِنَّهَا لَبَيْدَاءُ الْمَدِينَةِ .
Tercemesi:
Bu hadisi bize Ahmed b. Yunus, ona Züheyr, ona Abdülaziz b. Rufey’ bu isnad ile rivayet etti, ona Ubeydullah b. el-Kıbtiyye rivayetle dedi ki: el-Hâris b. Ebu Rabia ve Abdullah b. Safvan, ben de onlarla beraber olduğum halde müminlerin annesi Ümm Seleme’nin huzuruna girdiler. Ona yerin dibine geçirilecek orduya dair soru sordular. Bu hâdise İbn ez-Zübeyr’in halifeliği günlerinde olmuştu. Ümm Seleme dedi ki: Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “Birisi Beyt’e sığınacak, onun üzerine bir ordu gönderilecek, onlar yeryüzünün geniş bir düzlüğünde iken yerin dibine geçirilecekler.” Ben: Ey Allah’ın Rasulü, istemeyerek onlarla beraber gelenin durumu ne olacak, dedim. O: “O da onlarla birlikte yerin dibine geçirilecek, fakat Kıyamet gününde niyetine göre diriltilecektir” buyurdu. Ebu Cafer dedi ki: O Medine’nin geniş düzlüğüdür.] Onun hadisi rivayetinde şu da vardır: Sonra ben Ebu Cafer ile karşılaştım ve: O (Ümm Seleme) sadece yerin geniş bir düzlüğünde demiştir, dedim. Bu sefer Ebu Cafer: Asla, vallahi o, Medine’nin geniş düzlüğüdür, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Fiten ve Eşratu's-sâat 7241, /1180
Senetler:
1. Ümmü Seleme Zevcü'n Nebi (Hind bt. Huzeyfe b. Muğire)
2. İbn Kıbtiyye Muhacir b. Kıbtiyye el-Mekkî (Ubeydullah b. Kıbtiyye)
3. Ebu Abdullah Abdulaziz b. Rufey' el-Esedî (Abdulaziz b. Rufey')
4. Züheyr b. Muaviye el-Cu'fî (Züheyr b. Muaviye b. Hadîc b. Rahîl b. Züheyr b. Hayseme)
5. Ebu Abdullah Ahmed b. Yunus et-Temimî (Ahmed b. Abdullah b. Yunus b. Abdullah b. Kays)
Konular:
Bilgi, Hz. Peygamber'in verdiği gaybi haberler