عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عطاء أنه سمع ابن عباس يسأل عن الغسل يوم الجمعة ، فقال : اغتسل ، وإن كان عند أهلك طيب فلا يضرك أن تصيب منه ، قال عطاء : من غير أن يؤثم من تركه ، قال قلت لعطاء : أتكره أن تدعه يومئذ إذا وجدته ؟ قال : نعم.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
67248, MA005302
Hadis:
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عطاء أنه سمع ابن عباس يسأل عن الغسل يوم الجمعة ، فقال : اغتسل ، وإن كان عند أهلك طيب فلا يضرك أن تصيب منه ، قال عطاء : من غير أن يؤثم من تركه ، قال قلت لعطاء : أتكره أن تدعه يومئذ إذا وجدته ؟ قال : نعم.
Tercemesi:
Bize Abdürrezzak (b. Hemmam), ona İbn Cüreyc, ona da Atâ (b. Ebu Rabah) şöyle haber vermiştir: İbn Abbas'a Cuma günü guslü sorulduğunda şöyle dedi: Guslet, eğer yanında sadece ailenin kokusu varsa ondan sürünmende sakınca yoktur.
Atâ şöyle demiştir: Bu yapılmadığı zaman her hangi bir günah olmaksızın böyledir. İbn Cüreyc, Atâ'ya imkanı olduğu halde bu işi terk edeni ayıplanır mı? diye sordu. Atâ da evet, dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Cum'a 5302, 3/197
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
3. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
Konular:
Cuma Günü, Süslenme, Koku sürünmek
Gusül, cuma günü Yıkanmak