أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن هشام بن عروة عن أبيه قال : دخل هشام بن حكيم بن حزام على عمير بن سعد الانصاري بالشام - وكان عاملا لعمر بن الخطاب - فدخل عليه فوجد عنده ناسا من النبط مشمسين ، فقال : ما بال هؤلاء ؟ قال : حبستهم في الجزية ، فقال هشام : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : إن الذي يعذب الناس في الدنيا يعذبه الله في الاخرة ، قال : فخلى عمير عنهم وتركهم.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
89257, MA020443
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن هشام بن عروة عن أبيه قال : دخل هشام بن حكيم بن حزام على عمير بن سعد الانصاري بالشام - وكان عاملا لعمر بن الخطاب - فدخل عليه فوجد عنده ناسا من النبط مشمسين ، فقال : ما بال هؤلاء ؟ قال : حبستهم في الجزية ، فقال هشام : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : إن الذي يعذب الناس في الدنيا يعذبه الله في الاخرة ، قال : فخلى عمير عنهم وتركهم.
Tercemesi:
Bize Abdurrezzâk, ona Mamer, ona Hişam b. Urve, ona babası (Urve b. Zübeyr) şöyle rivayet etmiştir:
Hişam b. Hakîm b. Hizam, Şam'da Umeyr b. Sa'd el-Ensârî'nin -Ömer b. Hattab'ın zekat görevlisi- yanına geldi ve huzuruna çıktı. Onun yanında güneş altında tutulan Nebt'tan insanlar gördü. Ve 'bunların durumu da nedir?' diye sordu. (Zekat memuru) 'onları cizye vermeleri için alıkoydum' dedi. Bunun üzerine Hişam, Rasulullah'ı (sav) "dünyada insanlara işkence edenlere, Allah da ahirette azap eder" derken işittiğini söyledi. (Ravi) 'Umeyr onları serbest bıraktı ve terk etti' dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Câmi' 20443, 11/245
Senetler:
1. Hişam b. Hakim el-Esedi (Hişam b. Hakim b. Hizam b. Huveylid b. Esed)
2. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
3. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kulu ile ilişkisi
Eziyet, insana
Eziyet, İnsanlara eziyet edene Allah eziyet edecektir