Öneri Formu
Hadis Id, No:
167593, MK007491
Hadis:
حَدَّثَنَا بَكْرُ بن سَهْلٍ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بن هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بن حَبِيبٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمْ:"ثَلاثٌ مَنْ كَانَ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: مَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَ ضَامِنًا عَلَى اللَّهِ، إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ، فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ، إِنْ تَوَفَّاهُ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ، وَإِنْ رَدَّهُ إِلَى أَهْلِهِ، فَبِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ، وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ بِسَلامٍ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ"،
Tercemesi:
Bize Ebu Zür’a ed-Dımeşkî, ona Ebu Müshir, ona İsmail b. Abdullah b. Semâ’a, ona Evzâî, ona Süleyman b. Habîb, ona Ebû Ümâme Hz. Peygamber’in şöyle buyurduğunu rivayet etti: Üç özellik vardır ki bunlardan birisi kimde bulunursa o kişi Allah’a emanettir. (Birincisi) Kim Allah yolunda savaşa çıkarsa Allah’a emanettir. Allah onun ruhunu alırsa kendisini cennete koyar. (Ailesine) geri döndürürse elde ettiği ecir veya ganimetle (geri döner.) (İkincisi) Mescide giden kimsedir. O da Allah’a emanettir. Allah ruhunu alırsa cennete koyar. (Ailesine) geri döndürürse elde ettiği ecir veya ganimetle geri döner. (Üçüncüsü) Evine selam vererek giren kimsedir. Bu kimse de Allah’a emanettir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Taberânî, Mu'cem-i kebîr, Sudey b. Aclan Ebu Ümame el-Bahilî 7491, 6/1956
Senetler:
1. Ebu Ümame Sudey b. Aclân el-Bahilî (Sudey b. Aclân b. Vehb)
2. Süleyman b. Habib el-Muharibî (Süleyman b. Habib)
3. Ebu Amr Abdurrahman b. Amr el-Evzaî (Abdurrahman b. Amr b. Yahmed)
4. Amr b. Haşim el-Beyruti (Amr b. Haşim)
5. Bekir b. Sehl ed-Dimyati (Bekir b. Sehl b. İsmail b. Nafi')
Konular:
KTB, ŞEHİT, ŞEHİTLİK
KTB, SELAM
Namaz, beklemenin fazileti
Selam, eve girerken Selam vermek,