حدثنا مَسْعَدَةُ بن سَعْدٍ الْعَطَّارُ، وَجَعْفَرُ بن سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ الْمَدَنِيُّ، قَالا: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بن الْمُنْذِرِ الْحَزَامِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فَدِيكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بن عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ كَثِيرِ بن عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ رَجُلا يَقُولُ: هَاكَهَا خَضِرَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَا لَبَّيْكَ نَحْنُ أَخَذْنَا فَأْلَكَ مِنْ فِيكَ، اخْرُجُوا بنا إِلَى خَضِرَةَ، فَخَرَجُوا إِلَيْهَا فَمَا سُلَّ فِيهَا سَيْفٌ.

أخذنا فألك من فيك

Açıklama: Ebu’ş-Şeyh’in İbn Ömer kanalıyla rivayet ettiği bir hadistir. Ebû Dâvûd da bunu Ebû Hureyre’den rivayet etmekte ve “Rasûlullah sallallahu aleyhi ve sellem’in işittiği bir söz hoşuna gitmişti…” cümlesinden sonra bu ifadeyi zikretmektedir. Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D003917 ve Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de SMH000041 rivayet etmiştir. Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK14151 ve Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM009028 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ el-Hemzetü me'a'l-hâ'i'l-mu'ceme 154, 1/68