Öneri Formu
Hadis Id, No:
35283, MU000426
Hadis:
وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَجُلاَنِ أَخَوَانِ فَهَلَكَ أَحَدُهُمَا قَبْلَ صَاحِبِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَذُكِرَتْ فَضِيلَةُ الأَوَّلِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَلَمْ يَكُنِ الآخَرُ مُسْلِمًا. قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَانَ لاَ بَأْسَ بِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا يُدْرِيكُمْ مَا بَلَغَتْ بِهِ صَلاَتُهُ إِنَّمَا مَثَلُ الصَّلاَةِ كَمَثَلِ نَهْرٍ غَمْرٍ عَذْبٍ بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَقْتَحِمُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ فَمَا تَرَوْنَ ذَلِكَ يُبْقِى مِنْ دَرَنِهِ فَإِنَّكُمْ لاَ تَدْرُونَ مَا بَلَغَتْ بِهِ صَلاَتُهُ.
Tercemesi:
O bana, ona Malik’in rivayet ettiğine göre kendisine Âmir b. Sa‘d b. Ebu Vakkas, ona da babasının şöyle dediği haberi ulaşmıştır: İki kardeş vardı, bunlardan birisi diğerinden kırk gün önce vefat etti, Rasulullah’ın(sav) huzurunda birincisinin fazileti söz konusu edilince, Rasulullah (sav): “Peki, diğeri Müslüman değil miydi?” diye sordu. Ashab: Müslümandı, ey Allah’ın Rasulü, fena bir kişi de sayılmazdı, dediler. Bunun üzerine Rasulullah (sav): “Onun namazının kendisini hangi mertebeye ulaştırdığını nereden bilebilirsiniz ki? Şüphesiz namazın misali, birinizin kapısının önünden geçen ve her gün içinde beş defa yıkandığı derin, suyu tatlı bir nehire benzer. Ne dersiniz? Böyle yapınca kirinden bir şey kalır mı? Sizler, o kişinin namazının kendisini hangi mertebeye ulaştırdığını bilemezsiniz” buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Kasru's-salât fi's-sefer 426, 1/58
Senetler:
()
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Dindeki Yeri, Müslüman Üzerindeki Etkisi