وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِى النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ وَمُرَّ بِجَنَازَتِهِ ذَهَبْتَ وَلَمْ تَلَبَّسْ مِنْهَا بِشَىْءٍ

Bize Malik, ona da Ömer b. Ubeydullah'ın mevlası Ebu Nadr rivayet etmiştir. Osman b. Maz'un vefat ettiği zaman Rasulullah (sav) onun cenazesine katılarak "Dünyadan hiçbir şey elde etmeden gittin" buyurmuştur.

---

Açıklama: Osman b. Mazun (ra) Bedir savaşına katıldıktan sonra vefat etmiştir. Medine'ye hicretten sonra ilk vefat eden sahabi; Baki' kabristanlığına defnedilen ilk muhacirdir. Savaşlar ve fetihler yoluyla ganimet ve dünyalık elde etmediği için bütün ecrinin ahirete kaldığı vurgulanmıştır. bkz. Baci, Münteka, Mısır, 1332, 2/34 ; Zürkani, Şerhu Zürkani ala Muvattai Malik, Kahire, 2003, 2/134.

• İmam Mâlik Muvatta' Cenâiz 578, 1/81