حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيِّتَةً فَهِىَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ. قال مالك و العِرْق الظالم كل ما احتُفِرَ أو أُخِذ أو غُرس بغير حق.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
37256, MU001430
Hadis:
حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيِّتَةً فَهِىَ لَهُ وَلَيْسَ لِعِرْقٍ ظَالِمٍ حَقٌّ. قال مالك و العِرْق الظالم كل ما احتُفِرَ أو أُخِذ أو غُرس بغير حق.
Tercemesi:
Bana Yahya, ona Malik, ona Hişam b. Urve ona da babası rivayet etti ki Resulullah (sav) şöyle buyurmuştur:
"Kim çorak bir araziyi ihya ederse artık orası onundur ve (sonradan hak iddia eden) zalim kimsenin de orada her hangi bir hakkı yoktur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Akdiye 1430, 1/286
Senetler:
()
Konular:
Arazi, toprak anlaşmazlıkları