أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ بَعْضَ أَزْوَاجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَتْ مِنَ الْجَنَابَةِ فَتَوَضَّأَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِفَضْلِهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ « إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ » .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
21089, N000326
Hadis:
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ بَعْضَ أَزْوَاجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم اغْتَسَلَتْ مِنَ الْجَنَابَةِ فَتَوَضَّأَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِفَضْلِهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ « إِنَّ الْمَاءَ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ » .
Tercemesi:
Bize Süveyd b. Nasr, ona Abdullah b. el-Mübârek, ona Süfyan (es-Sevrî), ona Simak (b. Harb ez-Zühlî), ona İkrime, ona da (Abdullah) b. Abbas (ra) rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber'in (sav) hanımlarından biri cünuplüktan dolayı gusleder Hz. Peygamber (sav) de ondan arta kalan su ile abdest alırdı. Suyun kendi gusüllerinden arta kalan su olduğunu söyleyince Hz. Peygamber "Su (temizdir) onu kullanan kişinin hali kirletmez." buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Miyâh 1, /2107
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
3. Simak b. Harb ez-Zühlî (Simak b. Harb b. Evs b. Halid)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
6. Süveyd b. Nasr el-Mervezi (Süveyd b. Nasr b. Süveyd)
Konular:
Abdest, kadından artan suyla
Gusül, cünüplük
KTB, ABDEST
Temizlik, suların temizliği