Öneri Formu
Hadis Id, No:
20507, N002191
Hadis:
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِى عَدِىٍّ عَنْ أَبِى يُونُسَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عِكْرِمَةَ فِى يَوْمٍ قَدْ أُشْكِلَ مِنْ رَمَضَانَ هُوَ أَمْ مِنْ شَعْبَانَ وَهُوَ يَأْكُلُ خُبْزًا وَبَقْلاً وَلَبَنًا فَقَالَ لِى هَلُمَّ . فَقُلْتُ إِنِّى صَائِمٌ . قَالَ وَحَلَفَ بِاللَّهِ لَتُفْطِرَنَّ قُلْتُ سُبْحَانَ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا رَأَيْتُهُ يَحْلِفُ لاَ يَسْتَثْنِى تَقَدَّمْتُ قُلْتُ هَاتِ الآنَ مَا عِنْدَكَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابَةٌ أَوْ ظُلْمَةٌ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ عِدَّةَ شَعْبَانَ وَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالاً وَلاَ تَصِلُوا رَمَضَانَ بِيَوْمٍ مِنْ شَعْبَانَ » .
Tercemesi:
Bize Kuteybe, ona İbn Ebu Adî, ona Ebu Yunus, ona da Simâk şöyle rivayet etmiştir:
Ramazan mı yoksa Şaban mı olduğuna dair şüphe edilen günde İkrime'nin yanına girdim de o ekmek, sebze ve süt yeyip (içiyordu). Bana da ''hadi gel, (ye)'' dedi. Ben de, ''ben oruçluyum'' dedim. (İkrime), Allah adına yemin ederek ''muhakkak orucunu bozacaksın'' dedi. Ben, iki kere ''subhânallâh'' dedim. Yemin edip hiç taviz vermediğini görünce yanaşıp ''bildiğin ne varsa bana söyle (bakalım)!'' dedim. O, İbn Abbas'tan naklen Hz. Peygamber'in, ''(hilali) görerek oruca başlayın. Onu görerek bayram edin. Eğer (hilalle) aranıza bulut ya da karanlık girerse sayıyı tamamlayıp Şaban'ı (30) sayın. (Ramazan) ayını (oruçla) karşılamayın. Şaban'dan bir günü Ramazan'a eklemeyin'' buyurduğunu nakletti.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Sıyâm 37, /2230
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. İkrime Mevla İbn Abbas (İkrime)
3. Simak b. Harb ez-Zühlî (Simak b. Harb b. Evs b. Halid)
4. Ebu Yunus Hatim b. Ebu Sağira el-Kuşeyri (Hatim b. Müslim)
5. Ebu Amr Muhammed b. İbrahim es-Sülemî (Muhammed b. İbrahim b. Ebu Adî)
6. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
KTB, ORUÇ
Nafile Oruç, Şaban ayının yarısından Ramazan'a kadar oruç tutulmaması
Oruç, bayram için hilal görülemeyecek şekilde hava bulutlu ise
Oruç, hilal görülerek başlanmalı/hilal görülerek bayram yapmalı
Oruç, Şaban ayında
Oruç, şüpheli günde tutulup tutulmayacağı
Oruç, yasaklandığı günler
Oruç, yevm-i şekk'te