Öneri Formu
Hadis Id, No:
21520, N002389
Hadis:
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِىِّ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ قَالَ « لاَ صَامَ وَلاَ أَفْطَرَ أَوْ لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ » . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ « أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ » . قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا قَالَ « ذَلِكَ صَوْمُ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ » . قَالَ فَكَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمَيْنِ قَالَ « وَدِدْتُ أَنِّى أُطِيقُ ذَلِكَ » . قَالَ ثُمَّ قَالَ « ثَلاَثٌ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ هَذَا صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ » .
Tercemesi:
Bize Kuteybe, ona Hammâd, ona Ğaylân b. Cerîr, ona Abdullah b. Ma'bed ez-Zimmânî, ona da Ebu Katâde şöyle rivayet etmiştir:
Ömer (b. Hattâb), ''yâ Rasulullah! Senenin tamamını oruçlu geçirenin durumu nasıldır?'' dedi. Hz. Peygamber (sav), ''o ne oruç tutmuş ne de tutmamıştır'' buyurdu. -Râvilerden biri şüpheye düşüp aynı mana gelen farklı lafızlar kullanmıştır- Ömer, ''iki gün oruç tuan ve bir gün oruç tutmayanın durumu nasıldır'' dedi. Hz. Peygamber (sav), ''birisi bunu yapabilir mi ki'' buyurdu. (Ömer), ''yâ Rasulullah! Bir gün oruç tutan ve bir gün tutmayanın durumu nasıldır'' dedi. Rasulullah (sav), ''bu, Dâvûd'un orucudur'' buyurdu. (Ömer), ''bir gün oruç tutan ve iki gün oruç tutmayanın durumu nasıldır'' dedi. Nebî (sav), ''buna muvaffak kılınmayı isterim'' buyurdu. Ardından, ''her aydan üç (gün) ve bir Ramazan'dan diğer Ramazan'a (tutulan oruç), senenin tamamını oruçlu geçirmektir'' buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Sıyâm 75, /2241
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. Ebu Katade Haris b. Rib'î es-Sülemî (Haris b. Rib'î b. Beldeme es-Sülemî)
3. Abdullah b. Mabed ez-Zimmani (Abdullah b. Mabed)
4. Gaylan b. Cerir el-Muavveli (Gaylan b. Cerir)
5. Ebu İsmail Hammad b. Zeyd el-Ezdî (Hammad b. Zeyd b. Dirhem)
6. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
KTB, ORUÇ
Oruç, ara vermeden
Oruç, bütün yıl oruç tutmuş gibi olmak
Oruç, Hz. Davud'un orucu
Oruç, Nafile Oruç, ayda üç gün oruç tutmak