Öneri Formu
Hadis Id, No:
21523, N002392
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ زَوَّجَنِى أَبِى امْرَأَةً فَجَاءَ يَزُورُهَا فَقَالَ كَيْفَ تَرَيْنَ بَعْلَكِ فَقَالَتْ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لاَ يَنَامُ اللَّيْلَ وَلاَ يُفْطِرُ النَّهَارَ . فَوَقَعَ بِى وَقَالَ زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَضَلْتَهَا . قَالَ فَجَعَلْتُ لاَ أَلْتَفِتُ إِلَى قَوْلِهِ مِمَّا أَرَى عِنْدِى مِنَ الْقُوَّةِ وَالاِجْتِهَادِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ « لَكِنِّى أَنَا أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ » . قَالَ « صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ » . فَقُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ « صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا » . قُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ . قَالَ « اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِى كُلِّ شَهْرٍ » . ثُمَّ انْتَهَى إِلَى خَمْسَ عَشْرَةَ وَأَنَا أَقُولُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ .
Tercemesi:
Bize Ebu Husayn Abdullah b. Ahmed b. Abdullah b. Yunus, ona 'Abser, ona Husayn, ona Mücâhid, ona da Abdullah b. Amr şöyle rivayet etmiştir:
Babam beni bir hanımla evlendirip onu ziyaret etmek için geldi (ve) ''kocan hakkında ne düşüyorsun'' dedi. (Hanımım), ''o ne iyi adam! Geceleri uyumuyor, gündüzleri de oruç tutuyor!'' dedi. (Bu diyalog) bana intikal etti ve (babam) ''seni müslümanlardan bir hanımla evlendirdim de onu sıkıntıya maruz bıraktın!'' dedi. (Abdullah), ''kendimde (gördüğüm) güç ve düşünceden dolayı (babamın) sözüne aldırış etmemeye başladım'' dedi. (Ama) bu (durum) Nebî'ye intikal etti. Hz. Peygamber (sav), ''ama ben namaz da kılıyorum, uyuyorum da! Oruç da tutuyorum, tutmuyorum da! Namaz kıl, uyu, oruç tut, (bazen de) tutma. Her aydan üç gün oruç tut'' buyurdu. Ben, ''bundan daha fazlasını yapabilirim'' dedim. O, ''Dâvûd (as) orucu tut! Bir gün oruç tut, bir gün oruç tutma!'' buyurdu. Ben, ''bundan daha fazlasını yapabilirim'' dedim. Rasulullah (sav), ''Kur'ân'ı her ay hatmet'' buyurdu. Ardından 15 güne kadar düşürdü. Ben ise (hâlâ) ''bundan daha fazlasını yapabilirim'' diyor(dum).
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Sıyâm 76, /2241
Senetler:
1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
2. Ebu Haccac Mücahid b. Cebr el-Kuraşî (Mücahid b. Cebr)
3. Ebu Hüzeyl Husayn b. Abdurrahman es-Sülemî (Husayn b. Abdurrahman)
4. Ebu Zübeyd Abser b. Kasım (Abser b. Kasım)
5. Ebu Husayn Abdullah b. Ahmed el-Yerbû'î (Abdullah b. Ahmed b. Abdullah b. Yunus)
Konular:
Aile, eşler, arasında ilişkiler
KTB, ORUÇ
Oruç, bütün yıl oruç tutmuş gibi olmak
Oruç, gün aşırı
Oruç, Hz. Davud'un orucu
Oruç, Nafile Oruç, ayda üç gün oruç tutmak