Açıklama: Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren değişik lafızlı kısım şöyledir:
البطن والحرق والغرق شهادة
Öneri Formu
Hadis Id, No:
26824, N003196
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ أَبِى عُمَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَادَ جَبْرًا فَلَمَّا دَخَلَ سَمِعَ النِّسَاءَ يَبْكِينَ وَيَقُلْنَ كُنَّا نَحْسُبُ وَفَاتَكَ قَتْلاً فِى سَبِيلِ اللَّهِ . فَقَالَ « وَمَا تَعُدُّونَ الشَّهَادَةَ إِلاَّ مَنْ قُتِلَ فِى سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ شُهَدَاءَكُمْ إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِى سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ وَالْحَرَقُ شَهَادَةٌ وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ وَالْمَغْمُومُ - يَعْنِى الْهَدِمَ - شَهَادَةٌ وَالْمَجْنُوبُ شَهَادَةٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهِيدَةٌ » . قَالَ رَجُلٌ أَتَبْكِينَ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاعِدٌ قَالَ « دَعْهُنَّ فَإِذَا وَجَبَ فَلاَ تَبْكِيَنَّ عَلَيْهِ بَاكِيَةٌ » .
Tercemesi:
Bize Ahmed b. Süleyman, ona Cafer b. Avn, ona Ebu 'Umeys, ona Abdullah b. Abdullah b. Cebr, ona da babası (Abdullah b. Cebr) şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav) Cebr'e hasta ziyaretinde bulundu. Nebî (sav), (Cebr'in) yanına girdiğinde kadınları ağlar vaziyette ve "Senin vefatının Allah yolunda öldürülmek (şeklinde olacağını) sanıyorduk" derken işitti. (Bunun üzerine) Hz. Peygamber (sav), "Şehadeti sadece Allah yolunda öldürülen (kimselere özel bir makam mı) sanıyorsunuz? O halde şehitleriniz gerçekten azdır! Allah yolunda öldürülmek şehadettir. Karın (hastalığından ölmek) şehadettir. Yanma (sebebiyle ölmek) şehadettir. Boğulma (sebebiyle ölmek) şehadettir. Enkaz altında ölmek şehadettir. İç hastalığına yakalanan(ın ölmesi) şehadettir. Hamile kadının ölmesi şehadettir. (Bunun üzerine Cebr), "Rasulullah (sav) oturmuşken ağlıyor musunuz?" dedi. Nebî (sav) de "bırak onları! Ölüm geldiğinde mevta için kimse ağlamasın!" buyurdu.
Açıklama:
Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren değişik lafızlı kısım şöyledir:
البطن والحرق والغرق شهادة
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Cihâd 48, /2294
Senetler:
1. Abdullah b. Cebr el-Ensari (Abdullah b. Cebr b. Atîk b. Kays)
2. Abdullah b. Abdullah el-Ensarî (Abdullah b. Abdullah b. Cebr b. Atik)
3. Ebu Umeys Utbe b. Abdullah el-Mesudi el-Hüzelî (Utbe b. Abdullah b. Utbe b. Abdullah b. Mesud)
4. Ebu Avn Cafer b. Avn el-Kuraşî (Cafer b. Avn b. Cafer b. Amr b. Hurets b. Osman b. Amr b. Abdullah b. Ömer b. Mahzûm)
5. Ahmed b. Süleyman er-Ruhâvî (Ahmed b. Süleyman b. Abdülmelik b. Ebu Şeybe b. Yezid b. Lâî)
Konular:
SAĞLIK, ÖNEMİ VE KORUNMASI
Şehit, türleri
Şehitlik, şehitliğe özendirilmek