Öneri Formu
Hadis Id, No:
28730, N003881
Hadis:
أَخْبَرَنِى عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِىٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « لاَ نَذْرَ فِى مَعْصِيَةٍ وَلاَ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ » . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَلِىُّ بْنُ زَيْدٍ ضَعِيفٌ وَهَذَا الْحَدِيثُ خَطَأٌ وَالصَّوَابُ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ . وَقَدْ رُوِىَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ .
Tercemesi:
Bana Ali b. Muhammed b. Ali, ona Halef b. Temim, ona Zaide (b. Kudame), ona Ali b. Zeyd b. Cüd'an, ona Hasan (b. Yesar el-Basrî), ona da Abdurrahman b. Semure şöyle demiştir:
Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurdu: "Allah'a isyan konusunda ve kişinin sahibi olmadığı şeylerde adak adaması uygun değildir."
Ebu Abdurrahman dedi ki: Ali b. Zeyd zayıf bir ravidir. Bu hatalı bir hadistir. Doğrusu ise İmran b. Husayn'ın rivayet etmiş olduğu hadistir. Bu hadis İmran b. Husayn tarafından farklı bir şekilde rivayet edilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Nesâî, Sünen-i Nesâî, Eymân ve'n-Nuzûr 41, /2340
Senetler:
1. Abdurrahman b. Semure el-Kuraşi (Abdurrahman b. Semure b. Habib b. Abduşems)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Ali b. Zeyd el-Kuraşî (Ali b. Zeyd b. Abdullah b. Züheyr b. Abdullah b. Cüd'ân)
4. Zâide b. Kudame es-Sekafî (Zâide b. Kudame)
5. Ebu Abdurrahman Halef b. Temim et-Temîmî (Halef b. Temim b. Malik)
6. Ali b. Muhammed el-Messîsî (Ali b. Muhammed b. Ali b. Ebu Medâ)
Konular:
Adak, Allah'a isyan içeren adaklar
Adak, kişi malik olmadığını adaya bilir mi?